PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
240
241
Daatum18.09.1870
Protokolli number136
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinold Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Michel Tiro Vallavanem
Michel Sulbi Vöörmünder
Jaan Libbesi Kohtumees

Ahjamees Josep JürgensonAdo Sawa sõssare mees tulli ette, nink pallub ka sedda töist last Liis Sawast hendale kasso latsest et temmal essi latsi ei olle kige kramiga, selle tingimisse al, et nemma mollemba Ahja rewisjoni ülles woetud sawa. Ka ütles temma et kaddonu Ado Sawa naine jätnu ka 1 lamba 2 pojaga perra, mis Jaan Sulbi pool olla. Ka olla sel 1 kirst järrele jänu.

Jaan Sulbi ja temma naine perriwa sedda 1 lammast hendale, et se neide käest sadu minnewa aasta sel ajal, kelle talwel 2 poiga sanu ja nemma minnewa talwe kiik 3 söötnu n. ülle piddanu et temma omma heina ärrä warrastud. Se kirst olla emma ossa.

Wöörmündre Michel Sulbi ütles et minnewa Suwwel andnu Ado Sawa naine ne 3 lambad Kilako Jani pole karja, kos nemma ellanu, n. selle järrele arwata, et ne Jaan Sulbi omma ei olle.

Moisteti: Et neist 2 lammast jääb Jaan Sulbile, 1 lammas saab waeste laste hääst, 1 kirst jääb emmale nink latse mõllemba Ahjale Josep Jürgensonile kasso latsest antud selle pallumisse päle, kohhe nemma ka rewisioni ümbre kirjotedus sawa ja neide warrandus Ahja wallawallitsusse kätte hoita antud ja se warrandus 9. Oktobril sel aastal oskioni wisil ärrä müidus.

Se otsus sai kigile kulutud ja oksioni leht wälja kirjotut.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Wallawannemb Michel Tiro XXX

wöörmünder Michel Sulbi​​​​​​​ XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Ahjamees Josep JürgensonAdo Sawa sõssare mees tulli ette, nink pallub ka sedda töist last Liis Sawast hendale kasso latsest et temmal essi latsi ei olle kige kramiga, selle tingimisse al, et nemma mollemba Ahja rewisjoni ülles woetud sawa. Ka ütles temma et kaddonu Ado Sawa naine jätnu ka 1 lamba 2 pojaga perra, mis Jaan Sulbi pool olla. Ka olla sel 1 kirst järrele jänu.

Jaan Sulbi ja temma naine perriwa sedda 1 lammast hendale, et se neide käest sadu minnewa aasta sel ajal, kelle talwel 2 poiga sanu ja nemma minnewa talwe kiik 3 söötnu n. ülle piddanu et temma omma heina ärrä warrastud. Se kirst olla emma ossa.

Wöörmündre Michel Sulbi ütles et minnewa Suwwel andnu Ado Sawa naine ne 3 lambad Kilako Jani pole karja, kos nemma ellanu, n. selle järrele arwata, et ne Jaan Sulbi omma ei olle.

Moisteti: Et neist 2 lammast jääb Jaan Sulbile, 1 lammas saab waeste laste hääst, 1 kirst jääb emmale nink latse mõllemba Ahjale Josep Jürgensonile kasso latsest antud selle pallumisse päle, kohhe nemma ka rewisioni ümbre kirjotedus sawa ja neide warrandus Ahja wallawallitsusse kätte hoita antud ja se warrandus 9. Oktobril sel aastal oskioni wisil ärrä müidus.

Se otsus sai kigile kulutud ja oksioni leht wälja kirjotut.

Pä kohtomees Johan Werrew XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

Kohtomees Jaan Libbesi XXX

Wallawannemb Michel Tiro XXX

wöörmünder Michel Sulbi​​​​​​​ XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS