PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
243
244
Daatum23.10.1870
Protokolli number154
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jaan Reinold Kohtumees

Moisawallitsus tulli ette nink kaibas et Melliste kõrtsimees Peter Porga olla pankrot, tahhab temma käest temma rendi wõlg oskioni wisil wälja nõuda, kelle järrele temma 1/2 aasta sissen sest kohhast wälja minnema peab. Temma rendi wõlg olla:

1) wanna wõlg 175 rubla
2) pro 1870/71 eest ennege 1/2 kunni seni 110 rubla
Summa 285 rubla
selle päle olla ennege ärra massetu 34 rubla 23 Kop.
selle järrele nüüd weel wõlgo 250 Rbl. 77 Kop.

Kaewataw Peter Porga ütles et ta ni paljo wõlgo on, ent ei arwa õigust olla et moisa temma käest se koht enne kontrakti lõppe, 23. Aprilist 1866 kunni 23. Aprilini 1872, ärrä wõtta woida. Kui temma se kohha wõtnu, sis ta ehhitanu, kül moisa materialiga, senna:

1) 1 kauba poot kelle tö hind wäärt 180 rubl.
2) 1 rehhe allone ja keller hind wäärt 100 rubl.
3) 1 pu aed hind wäärt 25 rubl.
4) 1 saun hind wäärt 25 rubl.
5) 1 aida luk ostet 2 rubl. 50 K.
6) 1 aida truup, tö hind 60 K.
7) 1 pradi ahhi tö hind 1 rubl. 50 K.
8) 1 seerwant tö hind 5 rubl.
9) 2 wastast ahjo tö hind 20 rubl.
10) peldik tö hind 6 rubl.
11) aijad tö hind 10 rubl.
12) 1 keller tö hind 10 rubl.
13) 1 akna tö hind 1 rubl 60 K.

Ta nõuab et se saas temma rendi ette arwatud, mis kohha wõtmisse aiga perrisherra Rittmeistri von Essen temmale olla susõnnaga üttelnu, et se ehhitus jäda kautsionist, kontraktin ei olla kül sedda ülles pantu.

Moisawallitsus ei ütle selle ehhitusse eest Peter Porgal, kunna moisa selle jure kiik material andnu Kontrakti järrele kiige wähhambad sada olla, mis päle kontrakti lõppe ilma moisale jätta on.

Se kontrakt sai siin Porgast ette näitud, kelle §. V. selgest seisab, "päle kontrakti lõppemist jäwa ne ehhitusse kiik Heidhowi moisale.

Moisteti: Et kunna kaewataw Peter Porga moisale 250 R. 77 K. renti wõlgo on, on temma kraam oksioni wisil ärrä müija sel 6. Nowembril c. ja on ommen se warrandus ülles wõtta, - ent temmal ei olle kontrakti järrle ehhituste eest moisa käest middagi nõuda, nink kui temma selle 3 näddale sissen omma wõlga ärrä ei maksa, saab temmal ni kui eennimmetud, oksion tehtud ja on sellega temmal sest kohhast ärrä minna ehk moisaga essi leppida.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja kaewa Peter Porgale õppusse kirri surembahe kohtohe minna kohtomehhe Johan Werrewa läbbi antud.

Oksioni kulutus sai Wendau ja Luniahe wälja kirjotud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Moisawallitsus tulli ette nink kaibas et Melliste kõrtsimees Peter Porga olla pankrot, tahhab temma käest temma rendi wõlg oskioni wisil wälja nõuda, kelle järrele temma 1/2 aasta sissen sest kohhast wälja minnema peab. Temma rendi wõlg olla:

1) wanna wõlg 175 rubla
2) pro 1870/71 eest ennege 1/2 kunni seni 110 rubla
Summa 285 rubla
selle päle olla ennege ärra massetu 34 rubla 23 Kop.
selle järrele nüüd weel wõlgo 250 Rbl. 77 Kop.

Kaewataw Peter Porga ütles et ta ni paljo wõlgo on, ent ei arwa õigust olla et moisa temma käest se koht enne kontrakti lõppe, 23. Aprilist 1866 kunni 23. Aprilini 1872, ärrä wõtta woida. Kui temma se kohha wõtnu, sis ta ehhitanu, kül moisa materialiga, senna:

1) 1 kauba poot kelle tö hind wäärt 180 rubl.
2) 1 rehhe allone ja keller hind wäärt 100 rubl.
3) 1 pu aed hind wäärt 25 rubl.
4) 1 saun hind wäärt 25 rubl.
5) 1 aida luk ostet 2 rubl. 50 K.
6) 1 aida truup, tö hind 60 K.
7) 1 pradi ahhi tö hind 1 rubl. 50 K.
8) 1 seerwant tö hind 5 rubl.
9) 2 wastast ahjo tö hind 20 rubl.
10) peldik tö hind 6 rubl.
11) aijad tö hind 10 rubl.
12) 1 keller tö hind 10 rubl.
13) 1 akna tö hind 1 rubl 60 K.

Ta nõuab et se saas temma rendi ette arwatud, mis kohha wõtmisse aiga perrisherra Rittmeistri von Essen temmale olla susõnnaga üttelnu, et se ehhitus jäda kautsionist, kontraktin ei olla kül sedda ülles pantu.

Moisawallitsus ei ütle selle ehhitusse eest Peter Porgal, kunna moisa selle jure kiik material andnu Kontrakti järrele kiige wähhambad sada olla, mis päle kontrakti lõppe ilma moisale jätta on.

Se kontrakt sai siin Porgast ette näitud, kelle §. V. selgest seisab, "päle kontrakti lõppemist jäwa ne ehhitusse kiik Heidhowi moisale.

Moisteti: Et kunna kaewataw Peter Porga moisale 250 R. 77 K. renti wõlgo on, on temma kraam oksioni wisil ärrä müija sel 6. Nowembril c. ja on ommen se warrandus ülles wõtta, - ent temmal ei olle kontrakti järrle ehhituste eest moisa käest middagi nõuda, nink kui temma selle 3 näddale sissen omma wõlga ärrä ei maksa, saab temmal ni kui eennimmetud, oksion tehtud ja on sellega temmal sest kohhast ärrä minna ehk moisaga essi leppida.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja kaewa Peter Porgale õppusse kirri surembahe kohtohe minna kohtomehhe Johan Werrewa läbbi antud.

Oksioni kulutus sai Wendau ja Luniahe wälja kirjotud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Konnimus XXX

Kohtomees Jaan Reinold XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS