Friedrich Leppik kaibas et Johan Pusik olla temmale pühhapäiw 2 näddale eest surma lögi andnu teibaga päha ni et ta mahha saddanu nink selle päle mitto päiwa haige olnu.
Selleperrast ei woida ta mitte wähhamb kui 50 rubla wallu rahha nõuda
Kaewataw Johan Pusik salgas küssimisse päle, et se ei olla õige.
Kaebaja tunnistaja:
1) Josep Kassak ei ütle lömist olla näinud, ennege näinud kui Leppik olnu maan ja oiganu üttelden, et Johan Pusik teibaga lönu ja hoitnu käega pääs kinni. Se olnu õhtu ajal selleperrast ei woinu kaugele nähha, 2 ehk 3 päiwa olnu Leppik selle perra haige.
2) Jaan Goldberg tunnistas nisammute, et temma lömist ei näinud ennege Porga weike poig kutsnu neid appi, et Johan Pusik Leppikule lönu teibaga.
3) Widrik Leht tunnistas näinud olla, kui Johan Pusik Leppikule teibaga päha lönu nink Leppik mahha saddanu ea päle, teibas läinud polest, teiba tük olnu weel sääl maan, mis Leppik siin ette näitas.
Selle päle wabbandas Kaewataw Johan Pusik, et Tannebergi zea pois olnu temmale 1 wäits 25 Kop. wäärt wõlgo, kelle tritsu olnu Leppiku käen sis ta wõtnu ennege selle tritsu omma wõlla eest ärrä nink läinud omma hobbose pole minnema, sis tulnu Leppik omme meestega hulgani perra, kisknu temma mütsi katski, kelle man olla temmal tunnistaja, kes ette kutsuti:
1) Jakob Mäggi ei ütle küssimisse päle, sest tappelussest middagi näinud olla.
2) Hendrik Thür ütles nisammute.
3) Jaan Thür tunnistas et Johan Pusik tulnu neide pole tarre, sis tulnu Leppik ka perra, nink käunu tarre möda, tahtnu Johan Pusikat lüja, et ta tedda üttelnu enne lönu olla. Lömist ta ei näinud kumbgi poolt, ei näinud ka märki.
Moisteti: Et kaebaja Friedrich Leppikul ennege 1 tunnistus ehk 1/2 tunnistust 1 körra lömissest, on selle järrele kaewatawa Johan Pusikal ennege 1/2 ossa se om, 2,50 K.kaebajale wallu rahha 1 lögi eest massa, muido täitsa tunnistusse perra olles 5 rubl. olnu.
Se otsus sai kohto käujile kulutud ja neile suremba kohto käumisse õppus teda antud.
Pä kohtomees Johan Werrew XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX Jaan Reinold XXX Jürri Konnimus XXX
Friedrich Leppik kaibas et Johan Pusik olla temmale pühhapäiw 2 näddale eest surma lögi andnu teibaga päha ni et ta mahha saddanu nink selle päle mitto päiwa haige olnu.
Selleperrast ei woida ta mitte wähhamb kui 50 rubla wallu rahha nõuda
Kaewataw Johan Pusik salgas küssimisse päle, et se ei olla õige.
Kaebaja tunnistaja:
1) Josep Kassak ei ütle lömist olla näinud, ennege näinud kui Leppik olnu maan ja oiganu üttelden, et Johan Pusik teibaga lönu ja hoitnu käega pääs kinni. Se olnu õhtu ajal selleperrast ei woinu kaugele nähha, 2 ehk 3 päiwa olnu Leppik selle perra haige.
2) Jaan Goldberg tunnistas nisammute, et temma lömist ei näinud ennege Porga weike poig kutsnu neid appi, et Johan Pusik Leppikule lönu teibaga.
3) Widrik Leht tunnistas näinud olla, kui Johan Pusik Leppikule teibaga päha lönu nink Leppik mahha saddanu ea päle, teibas läinud polest, teiba tük olnu weel sääl maan, mis Leppik siin ette näitas.
Selle päle wabbandas Kaewataw Johan Pusik, et Tannebergi zea pois olnu temmale 1 wäits 25 Kop. wäärt wõlgo, kelle tritsu olnu Leppiku käen sis ta wõtnu ennege selle tritsu omma wõlla eest ärrä nink läinud omma hobbose pole minnema, sis tulnu Leppik omme meestega hulgani perra, kisknu temma mütsi katski, kelle man olla temmal tunnistaja, kes ette kutsuti:
1) Jakob Mäggi ei ütle küssimisse päle, sest tappelussest middagi näinud olla.
2) Hendrik Thür ütles nisammute.
3) Jaan Thür tunnistas et Johan Pusik tulnu neide pole tarre, sis tulnu Leppik ka perra, nink käunu tarre möda, tahtnu Johan Pusikat lüja, et ta tedda üttelnu enne lönu olla. Lömist ta ei näinud kumbgi poolt, ei näinud ka märki.
Moisteti: Et kaebaja Friedrich Leppikul ennege 1 tunnistus ehk 1/2 tunnistust 1 körra lömissest, on selle järrele kaewatawa Johan Pusikal ennege 1/2 ossa se om, 2,50 K.kaebajale wallu rahha 1 lögi eest massa, muido täitsa tunnistusse perra olles 5 rubl. olnu.
Se otsus sai kohto käujile kulutud ja neile suremba kohto käumisse õppus teda antud.
Pä kohtomees Johan Werrew XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX Jaan Reinold XXX Jürri Konnimus XXX
