PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
250
Daatum12.02.1871
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Johan Konsa Kohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Karl Tattrik Kohtumees

Peter Perrajerw kaibas et selle walla perremees Jaan Wiksi olla temmale 1864. aastast kui ta kabbinan olnu 1 lehm 35 rubla wäärt wõlgo jänu, kedda ta temmale ostnu kui ta tedda aijapoisist kaubelnu. Se jänu temma kätte lubbanu rahhaga maksa ent ei olla tännine maksnu.

Kaewataw Jaan Wiksi ütles selle päle, et ta temma kauba päle kül Jürripäiw 1864 senna läinud, Peter Perrajerwel olnu enne tedda 2 lehma, ja üttelnu sis, et ta töine temma, Jaan Wiksi jaost jätta - kunna nemma ütten sönu. Wimati sanu Peter Perrajerw wallitsejaga rijo päle ja pesseto teda pole aasta päält kige kramiga moisast wälja, kas temma omma lehma mõllemba ütten winu, ehk jättis ta se töine moisale wahhest mõnne trahwi eest - sedda ta ei teda. Ja ei olla ta enne kunnagi sedda lehma temma käest nõudnu.

Kaebaja Peter Perrajerw tõendas, et ta temma kätte se lehm jätnu, ka jo 12 aasta eest sedda temma käest nõudnu.

Moisteti: Et kaebaja Peter Perrajerwel senist rahhule jäda kui temmal tunnistust ei olle.

Se otsus sai neile kulutud, kaebajale õppusse kirri antud. Kelle päle Peter Perrajerw lubbas 23. Webruarist tunnistust tuwwa:

1) soldat Luniast
2) Marri Unt

ja kästi ka Jaan Wiksil 23. Webruaril ette tulla. (Sel päiwal tulli Jaan Wiksi ette, ent Peter Perrajerw mitte, selleperrast jääb se assi ennitse moistmisse mannu.

Peter Perrajerw kaibas et selle walla perremees Jaan Wiksi olla temmale 1864. aastast kui ta kabbinan olnu 1 lehm 35 rubla wäärt wõlgo jänu, kedda ta temmale ostnu kui ta tedda aijapoisist kaubelnu. Se jänu temma kätte lubbanu rahhaga maksa ent ei olla tännine maksnu.

Kaewataw Jaan Wiksi ütles selle päle, et ta temma kauba päle kül Jürripäiw 1864 senna läinud, Peter Perrajerwel olnu enne tedda 2 lehma, ja üttelnu sis, et ta töine temma, Jaan Wiksi jaost jätta - kunna nemma ütten sönu. Wimati sanu Peter Perrajerw wallitsejaga rijo päle ja pesseto teda pole aasta päält kige kramiga moisast wälja, kas temma omma lehma mõllemba ütten winu, ehk jättis ta se töine moisale wahhest mõnne trahwi eest - sedda ta ei teda. Ja ei olla ta enne kunnagi sedda lehma temma käest nõudnu.

Kaebaja Peter Perrajerw tõendas, et ta temma kätte se lehm jätnu, ka jo 12 aasta eest sedda temma käest nõudnu.

Moisteti: Et kaebaja Peter Perrajerwel senist rahhule jäda kui temmal tunnistust ei olle.

Se otsus sai neile kulutud, kaebajale õppusse kirri antud. Kelle päle Peter Perrajerw lubbas 23. Webruarist tunnistust tuwwa:

1) soldat Luniast
2) Marri Unt

ja kästi ka Jaan Wiksil 23. Webruaril ette tulla. (Sel päiwal tulli Jaan Wiksi ette, ent Peter Perrajerw mitte, selleperrast jääb se assi ennitse moistmisse mannu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS