PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
55
Daatum26.05.1866
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Käerdt Peakohtumees
Hans Sihw Kohtumees
Maddis Keller Kohtumees
Juhhan Alle Kohtumees
Jaak Tamm Kohtumees
Karel Saar Vöörmünder
Ado Alle Vöörmünder
Georg Otto Kirjutaja

Arrosaare öige usso tallupoegadest nende moisa made üllewatajaks ja wallitsejaks pandud Hans Alle kaebab, et wöhma kortsimees Peet Pillmann möllemad körtsi howi sönnikud ilma lubbata sallaja on ärra winud, - Moisast ollema körtsimees 9 koormad heino sanud, nenda samma kaebab ka Hans, et Peet temmale wasto hakkanud ja mitte öigel aial ei olle körtsust wälja läinud -

Kõrtsimees Peet Schönberg ütleb, et temma omma sönniku sinna on winud, kust temma pöhhud olla sanud. -

Et koggokonna kohhus siin nende asja ei arwand woimalik tallitada ollema, möistis sedda asja palwega keiserlikko kihelkonna liggemal kohto istumisse jures järrele kulamiseeeks ja moistmisseks sata. -

Kihhelkonnakohhus ei wötnud sedda asja wasto sepärrast sai essite koggokonnakohtus 10 koormad sönnikud arwatud, mis eest Peet Hansule 3 rubla maksis. - [hilisem juurdekirjutus]

Arrosaare öige usso tallupoegadest nende moisa made üllewatajaks ja wallitsejaks pandud Hans Alle kaebab, et wöhma kortsimees Peet Pillmann möllemad körtsi howi sönnikud ilma lubbata sallaja on ärra winud, - Moisast ollema körtsimees 9 koormad heino sanud, nenda samma kaebab ka Hans, et Peet temmale wasto hakkanud ja mitte öigel aial ei olle körtsust wälja läinud -

Kõrtsimees Peet Schönberg ütleb, et temma omma sönniku sinna on winud, kust temma pöhhud olla sanud. -

Et koggokonna kohhus siin nende asja ei arwand woimalik tallitada ollema, möistis sedda asja palwega keiserlikko kihelkonna liggemal kohto istumisse jures järrele kulamiseeeks ja moistmisseks sata. -

Kihhelkonnakohhus ei wötnud sedda asja wasto sepärrast sai essite koggokonnakohtus 10 koormad sönnikud arwatud, mis eest Peet Hansule 3 rubla maksis. - [hilisem juurdekirjutus]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS