PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
35
36
Daatum23.11.1879
Protokolli number105
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Leukmann Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Mart Preismann Kristjan Ternel on haige Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Rae wallast Jürri Tomingas, ja kaebas et Lehmjalt Surekiwi sauna kaks wanna hoost on kaks kord temma rukki nabrad ärra lõhkunud, ja mõllemil korral on need hobbused sanud kinni aetud, ja pärrinud 1 rbl hobbuse pealt summa 2 rubla. Ja teisel korral leppinud 1 küllimit rukkid hobbuse pealt summa 2 küllimittu, waid 1 rubla on agga sanud wälja makstud, waid mis weel sada on sedda ei tahha Hans Paust ennam maksta.

Selle peale astus ette Lehmja mees Hans Paust waid tunnistas et kaks kord on temma hobbused kahju teinud Jürri Tomingas wiljale agga sedda kaupa ei olle olnud et igga hobbuse peale sai maratud maks arwatud, waid et se kahju piddi sama keikitest makstud ühhes koos kelle hobbused seltsis ollid wilja kallal, ja se kahju on sanud järrel wadatud olnud agga 29 wihku nabrast wälja rebbitud, ja laiali puisdatud, waid need olnud need hobbused essimesel korral naprade kallal

1, Hans Paustil 2 hoost

2, Untaugu Hansul 1-

3, Wiskari Jakubil 1-

4, Allika Jaanil 1-

5, Kükkitaja Reinul 1-

Suma 6 hoost.

Teisel korral olnud:

1, Hans Paustil 2 hoost

2, Untaugu Hansul 1-

3, Loodingil 1-

4, Jürri Tominga ennesel 1-

Suma 5 hoost.

Selle peale astus ette Rae moisa wallitsuse nimmel kubjas Jürri Weberg ja tunnistas et Jürri Tomingas on moisa sullane, ja moisa wäljalt on se maa kus rukkid ollid, et muidu moisa wallitsus ei leppi kui peab makstud sama igga loma pealt, nenda kui se kaup siis olli kui neile hobbused saiwad kätte antud.

Kohhus mõistis et Hans Paust peab maksma wälja Jürri Tomingale 1 rubla rahha essimesse korra ühhe hobbuse hinna, ja teise korra kahhe kullimitu rukki hinda 1 rbl 30 kop, suma 2 rbl 30 kop.

/Ilma waidlemata assi, Jürri Tomingas ja Hans Paust//assi on lõppetud ja mõistus täidetud./

Tulli ette Rae wallast Jürri Tomingas, ja kaebas et Lehmjalt Surekiwi sauna kaks wanna hoost on kaks kord temma rukki nabrad ärra lõhkunud, ja mõllemil korral on need hobbused sanud kinni aetud, ja pärrinud 1 rbl hobbuse pealt summa 2 rubla. Ja teisel korral leppinud 1 küllimit rukkid hobbuse pealt summa 2 küllimittu, waid 1 rubla on agga sanud wälja makstud, waid mis weel sada on sedda ei tahha Hans Paust ennam maksta.

Selle peale astus ette Lehmja mees Hans Paust waid tunnistas et kaks kord on temma hobbused kahju teinud Jürri Tomingas wiljale agga sedda kaupa ei olle olnud et igga hobbuse peale sai maratud maks arwatud, waid et se kahju piddi sama keikitest makstud ühhes koos kelle hobbused seltsis ollid wilja kallal, ja se kahju on sanud järrel wadatud olnud agga 29 wihku nabrast wälja rebbitud, ja laiali puisdatud, waid need olnud need hobbused essimesel korral naprade kallal

1, Hans Paustil 2 hoost

2, Untaugu Hansul 1-

3, Wiskari Jakubil 1-

4, Allika Jaanil 1-

5, Kükkitaja Reinul 1-

Suma 6 hoost.

Teisel korral olnud:

1, Hans Paustil 2 hoost

2, Untaugu Hansul 1-

3, Loodingil 1-

4, Jürri Tominga ennesel 1-

Suma 5 hoost.

Selle peale astus ette Rae moisa wallitsuse nimmel kubjas Jürri Weberg ja tunnistas et Jürri Tomingas on moisa sullane, ja moisa wäljalt on se maa kus rukkid ollid, et muidu moisa wallitsus ei leppi kui peab makstud sama igga loma pealt, nenda kui se kaup siis olli kui neile hobbused saiwad kätte antud.

Kohhus mõistis et Hans Paust peab maksma wälja Jürri Tomingale 1 rubla rahha essimesse korra ühhe hobbuse hinna, ja teise korra kahhe kullimitu rukki hinda 1 rbl 30 kop, suma 2 rbl 30 kop.

/Ilma waidlemata assi, Jürri Tomingas ja Hans Paust//assi on lõppetud ja mõistus täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS