PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
118
Daatum19.10.1873
Protokolli number69
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Koor Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Peter Kutzari Peakohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees

Kaibas Kurre Johan Killak et Zabba Jaan Lenznis om temma Äddäla Haina Niidu päält ärrasötnu omm Obbustega, näudis Kahjutassumist nink Lenznissetrahwida.

Zabba  Jaan Lenznis sulane Johan Kein, kea Perremehhe est sia olli tulno, ütles wälja, et temma om küll Kurre Johani Haina Äddalad ommi Hobbestega ärrasötnu, ent ollewad kah Mitta Johani sulane Daniel Kusnetz ommi Obbestega sääl käinu.

Daniel Kuznets selle perrast küssitud, ütles et temma ei olle mitte sääl söötnud.

Sai moistetud Johan Kein maksap 2 Rubl Kurre Johanile ja 1 Rubla Waasteladiko sisse, Daniel Kusnetz maksab 2 Rubl Kurre Johanile ja 1 Rubl Waasteladiko sisse.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kulutud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Jakob Hanson XXX

Widrik Harkmann XXX Josep Koor XXX

Kaibas Kurre Johan Killak et Zabba Jaan Lenznis om temma Äddäla Haina Niidu päält ärrasötnu omm Obbustega, näudis Kahjutassumist nink Lenznissetrahwida.

Zabba  Jaan Lenznis sulane Johan Kein, kea Perremehhe est sia olli tulno, ütles wälja, et temma om küll Kurre Johani Haina Äddalad ommi Hobbestega ärrasötnu, ent ollewad kah Mitta Johani sulane Daniel Kusnetz ommi Obbestega sääl käinu.

Daniel Kuznets selle perrast küssitud, ütles et temma ei olle mitte sääl söötnud.

Sai moistetud Johan Kein maksap 2 Rubl Kurre Johanile ja 1 Rubla Waasteladiko sisse, Daniel Kusnetz maksab 2 Rubl Kurre Johanile ja 1 Rubl Waasteladiko sisse.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kulutud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Jakob Hanson XXX

Widrik Harkmann XXX Josep Koor XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS