Miina Passel /: eestkostjaga:/ kaebab pois Josep Kaur peale, se ala tedda tänawu kewwade Kiisli weski juures üks kord wasto pead löönud nõnda et tema pingi peale maha kukkunud, nõuab 10 rubla hõb. Josep Kauri käest. Josep Kaur kostab tüdruk Miina Passel kaebtuse peale, et tema ei ole Miina Passelit löönud, ei teada sellest keddagi.

Joosep Nõmm Miina Passeli poolt ülles antud tunnismees ütleb wälja, et tema ei ola nähnud kui Josep Kaur  Passelit ola löönud. Taawet Õunapuu ja Michel Tartu kedda Miina Passel on ülles annud ütlewad nisama wälja kui eesnimetud Josep  Nõmm, et ei ola nähnud kui Josep Kaur Miina Passelid löönud. Tunnismehed kohtualustele ette kuulutud:/

Kohtu otsus: Miina Passeli kaebtus saab tühja arwatud selle pärrast et  tunnistust ei ole kes nähnud et Josep Kaur tedda on löönud.

Otsus kuulutud kohtualustele 1860 a. wäljaantud Talurahwa seaduse ramatu § § 772 ja 773 juhusel, kellega Miina Passel raho ei ole ja suuremat kohut nõuab, et tunnismehed mitte tõt  ole räkinud ja temale õppuse kiri wälja sai antud.

                                                          Peakohtumees: P. Holst xxx

                                                          Kohtumees: M. Laumets xxx

                                                          Kohtumees Josep Tuhha  xxx

                                                          Kirjutaja allkiri mitteloetav.