Tulli ette kaeptus Surewasjalla külla wallitsuse polest: et Kangrusödi Jaan Pohlakas on omma karjamaast üks tük maad arwata poole wakamaad omma aia sisse tõstnud, ja temma lomad käiwad täieste külla karjasmaa. Ja Jaan Pohlakas on ka ühhe wõera sea wotnud suiks karjasmaale söma peale.
Astus ette Jaan Pohlakas, ja tunnistas sedda keik tõeks, mis ees temma peale kaebatud on. Ja pallus külla perremeeste poolt seks lubba et se aed üllese jääks selle karjasmaa tükki ümber seks suweks, et ta on linnad peale teinud, ja tullewa suwwel peab se karjamaa tük lahti ollema. Ja pallus et se sigga ka jääks karjasmaale, ja sedda on ka külla lubbanud.
Kohhus mõistis ka weel et se tõutus peab sama täidetud
1, tullewa suil peab se karjasmaa tük lahti ollema, ja
2, et wõeraid loomi ei tohhi mitte kesgi karjasmaale wõtta.
Kes selle kässu wasto teeb maksab üks rubla trahwi walla laekasse.
/ilma waidlemata assi, Surewasjala külla wallitsus ja Jaan Pohlakas//assi lõpetud./
Tulli ette kaeptus Surewasjalla külla wallitsuse polest: et Kangrusödi Jaan Pohlakas on omma karjamaast üks tük maad arwata poole wakamaad omma aia sisse tõstnud, ja temma lomad käiwad täieste külla karjasmaa. Ja Jaan Pohlakas on ka ühhe wõera sea wotnud suiks karjasmaale söma peale.
Astus ette Jaan Pohlakas, ja tunnistas sedda keik tõeks, mis ees temma peale kaebatud on. Ja pallus külla perremeeste poolt seks lubba et se aed üllese jääks selle karjasmaa tükki ümber seks suweks, et ta on linnad peale teinud, ja tullewa suwwel peab se karjamaa tük lahti ollema. Ja pallus et se sigga ka jääks karjasmaale, ja sedda on ka külla lubbanud.
Kohhus mõistis ka weel et se tõutus peab sama täidetud
1, tullewa suil peab se karjasmaa tük lahti ollema, ja
2, et wõeraid loomi ei tohhi mitte kesgi karjasmaale wõtta.
Kes selle kässu wasto teeb maksab üks rubla trahwi walla laekasse.
/ilma waidlemata assi, Surewasjala külla wallitsus ja Jaan Pohlakas//assi lõpetud./
