PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
57
58
Daatum30.05.1880
Protokolli number26
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Leukmann Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Koolmeister Hans Siimberg kaebas et Kurre jagu Jürri Schönberg teeb omma kassu püides jõe tee, ja konnakrawi tännawa kinni ommale kopliks, mis peawad täieste lahti ollema kaarti peal, ja koolimaial on selle läbbi wägga suur waew et need tänawad kinni on.

1, Ei sa töö loomi jõele jooma aiada.

2, Ei sa jõest wet tua lahkel wisil.

3, Ei päse Jürri Schönberg omma karja lomad konnakrawi tännawast käima, waid käiwad üllewalt tänawast, ja selle kitsa tänawa seest aiawad kooli kapsa aia mahha, kus jures wõib suur kahju süntida.

4, weel mõnned muud tarwitused mis peab sama jõel käitud, nagu on:

a, lamba pesseminne

b, kanga ja ride pssu lopputamine.

Se on siis keik se waew, mis selle läbbi tulleb et Jürri Schönberg omma kassu püides tännawad kinni teeb, mis peawad lahti ollema.

Selle peale tunnistasid:

Tallitaja Hans Leukmann

perremees Hans Kööp, Jürri Pääw ja

tellitaja abbimees Jürri Remmel:

Et kaardi peal on keik aiad wanna wisi mis maamõõtja herra Magistrati kohtu tuas näitas, ja Jürri Schönberg ka issi sedda näggi sel samma korral.

Selle peale astus ette Jürri Schönberg, ja temmal ei olnud selle wasto mingid tõeliku räkimist, waid tunistas et Peter Kööp on selle aia eest ärra winud.

Kohhus mõistis et Jürri Schönberg peab keik need tännawad nenda lahti teggema kui wannaste ikka on olnud, ja ka praegu peawad ollema ue maamõõdu järrele kaarti peal selgeste.

/ilma waidlemata assi, Hans Siimberg ja Jürri Schönberg//assi lõppetud./

Koolmeister Hans Siimberg kaebas et Kurre jagu Jürri Schönberg teeb omma kassu püides jõe tee, ja konnakrawi tännawa kinni ommale kopliks, mis peawad täieste lahti ollema kaarti peal, ja koolimaial on selle läbbi wägga suur waew et need tänawad kinni on.

1, Ei sa töö loomi jõele jooma aiada.

2, Ei sa jõest wet tua lahkel wisil.

3, Ei päse Jürri Schönberg omma karja lomad konnakrawi tännawast käima, waid käiwad üllewalt tänawast, ja selle kitsa tänawa seest aiawad kooli kapsa aia mahha, kus jures wõib suur kahju süntida.

4, weel mõnned muud tarwitused mis peab sama jõel käitud, nagu on:

a, lamba pesseminne

b, kanga ja ride pssu lopputamine.

Se on siis keik se waew, mis selle läbbi tulleb et Jürri Schönberg omma kassu püides tännawad kinni teeb, mis peawad lahti ollema.

Selle peale tunnistasid:

Tallitaja Hans Leukmann

perremees Hans Kööp, Jürri Pääw ja

tellitaja abbimees Jürri Remmel:

Et kaardi peal on keik aiad wanna wisi mis maamõõtja herra Magistrati kohtu tuas näitas, ja Jürri Schönberg ka issi sedda näggi sel samma korral.

Selle peale astus ette Jürri Schönberg, ja temmal ei olnud selle wasto mingid tõeliku räkimist, waid tunistas et Peter Kööp on selle aia eest ärra winud.

Kohhus mõistis et Jürri Schönberg peab keik need tännawad nenda lahti teggema kui wannaste ikka on olnud, ja ka praegu peawad ollema ue maamõõdu järrele kaarti peal selgeste.

/ilma waidlemata assi, Hans Siimberg ja Jürri Schönberg//assi lõppetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS