PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
65
Daatum27.06.1880
Protokolli number36
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Leukmann Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

(Wata protokoll N 26 s. aastal)

Sai kohtu poolt ette kutsutud Ussiaugu perrenaine Trinu Kööp Peetri lesk, ja kohhus pärris järrele mis pärrast temma mees kui ta ellas on selle wälja poolt aia Kurre krundi eest ärra winud.

Selle peale tunnistas Trinu Kööp et temma mees on aia ärra tonud selle pärrast: et nende krundil ei pea kusgil aedu ollema et peab keik issi teggema, ja selle pärrast ei olle temma mees mitte tahtnud jätta omma aeda teise perremehhe krundi ette.

Kohhus mõistis et wäljas poolt aiad peawad ikka ette jäma, ja nüüd peab ka Ussiaugu perenaine laskma se aed senna tehha kust ta mees on sedda ärra winud, ja se aed mis tehha tulleb peab sama ülle mõedetud, paljo tulleb Ussiaugul ja paljo Kurrejagul tehha tulleb.

/ilma waidlemata assi, Trinu Kööp Peetri lesk.//lõpetud, kohtu wannem mõõtis kõik ajad ära, ja Ussuaugu tegi aja ette./

(Wata protokoll N 26 s. aastal)

Sai kohtu poolt ette kutsutud Ussiaugu perrenaine Trinu Kööp Peetri lesk, ja kohhus pärris järrele mis pärrast temma mees kui ta ellas on selle wälja poolt aia Kurre krundi eest ärra winud.

Selle peale tunnistas Trinu Kööp et temma mees on aia ärra tonud selle pärrast: et nende krundil ei pea kusgil aedu ollema et peab keik issi teggema, ja selle pärrast ei olle temma mees mitte tahtnud jätta omma aeda teise perremehhe krundi ette.

Kohhus mõistis et wäljas poolt aiad peawad ikka ette jäma, ja nüüd peab ka Ussiaugu perenaine laskma se aed senna tehha kust ta mees on sedda ärra winud, ja se aed mis tehha tulleb peab sama ülle mõedetud, paljo tulleb Ussiaugul ja paljo Kurrejagul tehha tulleb.

/ilma waidlemata assi, Trinu Kööp Peetri lesk.//lõpetud, kohtu wannem mõõtis kõik ajad ära, ja Ussuaugu tegi aja ette./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS