PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
37
38
Daatum27.02.1882
Protokolli number25
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Soosaar Kohtumees
J. Waldson Kohtumees
M. Küllaots Vöörmünder

III.

Kaibas Johann Kotkas; et Johann Tiido kui wana pääkohtomees mitte tema palwet ei ole kuulnu! kui tema seletanu; et tema sulasel Johann Lutsepal mitte enamb palka massa ei ollo! mis tema Johann Tiido ka esi om selle prottocolli pääle sest 19 Febroar s.a. No 22 ära tunnistanu! et temal Johan Kotkal mitte õigus ei olles 23 Rubl. Hans Speek hääs massa! mis tema Johann Kotkas ka juba nüüd esi ollew ära masnu! palus et kohus tema asja seletas! sest et tema wäga paljo waiwa nännu ka selle kohton käimisega:      

Otsus.

Et Johann Tiido mitte õigel ajal kui tema pääkohtomees; Johann Kotka sulase Johann Lutsepa palka kinni ei ole pannu! mis tema esi õiges tunnistap! mõistis see kogokonna kohus; et Johann Tiido peap seda 23 Rubl. mis Johann Kotkas om Hans Speek hääs wälja masnu! Johann Kotka hääs 8 päiva sehen ära massma! otsus sai sääduse perra ette kuulutetus.

Kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: J Waltsun (allkiri)

Wöölmunder kohtomehe est: "M Küllaots (allkiri)

III.

Kaibas Johann Kotkas; et Johann Tiido kui wana pääkohtomees mitte tema palwet ei ole kuulnu! kui tema seletanu; et tema sulasel Johann Lutsepal mitte enamb palka massa ei ollo! mis tema Johann Tiido ka esi om selle prottocolli pääle sest 19 Febroar s.a. No 22 ära tunnistanu! et temal Johan Kotkal mitte õigus ei olles 23 Rubl. Hans Speek hääs massa! mis tema Johann Kotkas ka juba nüüd esi ollew ära masnu! palus et kohus tema asja seletas! sest et tema wäga paljo waiwa nännu ka selle kohton käimisega:      

Otsus.

Et Johann Tiido mitte õigel ajal kui tema pääkohtomees; Johann Kotka sulase Johann Lutsepa palka kinni ei ole pannu! mis tema esi õiges tunnistap! mõistis see kogokonna kohus; et Johann Tiido peap seda 23 Rubl. mis Johann Kotkas om Hans Speek hääs wälja masnu! Johann Kotka hääs 8 päiva sehen ära massma! otsus sai sääduse perra ette kuulutetus.

Kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: J Waltsun (allkiri)

Wöölmunder kohtomehe est: "M Küllaots (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS