Wata protokoll N 44 sel aastal.
Astus ette Jaan Hermutes ja tunnistas et temma on külla wahhel öölnud (kui Jürri Schönberg on karjamaa aia kiskumisest räkinud) mis jut se on wõttame malkad kätte anname möda kaela, egga naad tänna siis sedda tee et aia mahha wõttawad.
Kohhus mõistis et Jaan Hermutes peab selle üllekohtu juttu ja sannade pärrast üks rbl trahwi maksma Rae walla laeka. Ja Jürri Schönberg peab keik selle ülle üldise tallitaja teotuse pärrast kolm päwa puris istuma.
Selle peale pallusid Jaan Hermutes ja Jürri Schönberg et keik nende süüd saaksid andeks antud ja leppitud, ja nimelt keik need asjad mis Jürri Schönberg ülle kohtusel wisil on suust wälja aianud, pallus Jürri Schönberg leppitust, ja andeks andmist.
Tallitaja ja walla kirjotaja leppisid kohtu ees Jürri Schönberg´iga ärra.
Ja kohhus wõttis omma üllemal nimetud mõistuse tagasi, ja andis ka andeks neile nende palwe peale.
Agga Jürri Schönberg peab ikka teggema omma aiad nenda kui seadus on, sest ei sa taggasi.
/lepitud/
Wata protokoll N 44 sel aastal.
Astus ette Jaan Hermutes ja tunnistas et temma on külla wahhel öölnud (kui Jürri Schönberg on karjamaa aia kiskumisest räkinud) mis jut se on wõttame malkad kätte anname möda kaela, egga naad tänna siis sedda tee et aia mahha wõttawad.
Kohhus mõistis et Jaan Hermutes peab selle üllekohtu juttu ja sannade pärrast üks rbl trahwi maksma Rae walla laeka. Ja Jürri Schönberg peab keik selle ülle üldise tallitaja teotuse pärrast kolm päwa puris istuma.
Selle peale pallusid Jaan Hermutes ja Jürri Schönberg et keik nende süüd saaksid andeks antud ja leppitud, ja nimelt keik need asjad mis Jürri Schönberg ülle kohtusel wisil on suust wälja aianud, pallus Jürri Schönberg leppitust, ja andeks andmist.
Tallitaja ja walla kirjotaja leppisid kohtu ees Jürri Schönberg´iga ärra.
Ja kohhus wõttis omma üllemal nimetud mõistuse tagasi, ja andis ka andeks neile nende palwe peale.
Agga Jürri Schönberg peab ikka teggema omma aiad nenda kui seadus on, sest ei sa taggasi.
/lepitud/
