PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
79
Daatum14.11.1880
Protokolli number60
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 54 sel aastal astus ette kaebaja Hans Peber, ja tunnistas et Marri Mitt Jakobi naine on lubbanud se 8 rubla rahha temmale wähhe hawal wälja maksta, ja temma on sellega leppinud, ja ei nou sedda mitte ennam kohtu läbbi, agga Hindrik Klau ei olle weel mitte sest rahha maksust räkinud.

Selle peale astus ette Hindrik Klau ja tunnistas sedda õigeks et temmal on temma emma toitmise rahha maksta 11 rbl 50 koppika Hans Peberile, ja ütles et temmal ei olle praegu mitte wõimalik keik sedda rahha wälja maksta.

Kohhus mõistis et Hindrik Klau nüüd peab pole sest rahhast wälja maksma Hans Peberile se on 5 rbl 75 koppika, ja 2e Webruari kuu päwaks peab ollema teine pool 5 rbl 75 koppika makstud, kui mitte siis on trahw jures.

Wata protokoll N 54 sel aastal astus ette kaebaja Hans Peber, ja tunnistas et Marri Mitt Jakobi naine on lubbanud se 8 rubla rahha temmale wähhe hawal wälja maksta, ja temma on sellega leppinud, ja ei nou sedda mitte ennam kohtu läbbi, agga Hindrik Klau ei olle weel mitte sest rahha maksust räkinud.

Selle peale astus ette Hindrik Klau ja tunnistas sedda õigeks et temmal on temma emma toitmise rahha maksta 11 rbl 50 koppika Hans Peberile, ja ütles et temmal ei olle praegu mitte wõimalik keik sedda rahha wälja maksta.

Kohhus mõistis et Hindrik Klau nüüd peab pole sest rahhast wälja maksma Hans Peberile se on 5 rbl 75 koppika, ja 2e Webruari kuu päwaks peab ollema teine pool 5 rbl 75 koppika makstud, kui mitte siis on trahw jures.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS