PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
86
Daatum28.11.1880
Protokolli number82
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 44 ja 38 sel aastal, tullid ette Jürri Remmel ja Jürri Schönberg.

Ja kohtu käemees Hans Põldmäe tunnistas et naad on wadanud endise peakohtu mehhe Tõnnu Leukmann'iga selle kahju ülle, mis härjad on Hans Kööp odra orrasele kahju teinud, waid se kahju olnud mitmes kuhhas kus härjad on sönud platsi wisi orrast söötud.

Kohhus mõistis et Jürri Schönberg peab maksma 1 rubla härja pealt kahju tassumiseks Hans Kööp'ale se on siis maksta kolm härga kolm rubla hõbbetad.

Ja Hans Kööp ja Jürri Remmel leppisid issi kesgis nenda et Jürri Remmel maksab agga üllepea omma lomade pealt 1 rbl 50 kop mis Hans Kööp wäljal ollid käinud (se rahha 1 rbl 50 koppika sai tallitaja kätte makstud).

Kohtu wannem: Peter Pihlakas XXX

" abbimees Hans Põldmäe XXX Kristjan Ternel XXX

" kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/assi on lõppetud/

Wata protokoll N 44 ja 38 sel aastal, tullid ette Jürri Remmel ja Jürri Schönberg.

Ja kohtu käemees Hans Põldmäe tunnistas et naad on wadanud endise peakohtu mehhe Tõnnu Leukmann'iga selle kahju ülle, mis härjad on Hans Kööp odra orrasele kahju teinud, waid se kahju olnud mitmes kuhhas kus härjad on sönud platsi wisi orrast söötud.

Kohhus mõistis et Jürri Schönberg peab maksma 1 rubla härja pealt kahju tassumiseks Hans Kööp'ale se on siis maksta kolm härga kolm rubla hõbbetad.

Ja Hans Kööp ja Jürri Remmel leppisid issi kesgis nenda et Jürri Remmel maksab agga üllepea omma lomade pealt 1 rbl 50 kop mis Hans Kööp wäljal ollid käinud (se rahha 1 rbl 50 koppika sai tallitaja kätte makstud).

Kohtu wannem: Peter Pihlakas XXX

" abbimees Hans Põldmäe XXX Kristjan Ternel XXX

" kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/assi on lõppetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS