Wata protokoll N 71 sel aastal.
Tallitaja Hans Leukmann tunnistas et Jürri Mitt naine on käinud linnas selle maamõõtja herra jures räkimas et kus Peären Torpan tenistuses olnud, et Pearen Torpan on wõid warrastanud, Assi olnud nenda: sest Jürri Mitt naine on kawwalusega essiteks saatnud ühhe linna naise maamõõtja herra wastast maia perrenaise kawwalal wisil ütlema "et maamõõtja pois Peären pallub wõi pütti kätte", ja maamõõtja proua on öölnud "meie ei tea wõi püttist middagi, sest Peären ei olle seia mitte wõid tonud, ja siis on piddand Jürri Mitt naine issi senna minnema, ja öölnud et Peären Torpan on temmal 40 tt wõid ärrawarrastanud, ja selle peale on siis maamõõtja herra 8 rubla Peärna palgast kinni pannud, waid sealt siis läinud Jürri Mitt naine jälle linna wanna maamõõtja Henrig herra jure, ja räkinud seal nisammati et Peären Torpan on 40 tt wõid ärra warrastanud, ja wimaks läinud temma Rotermanni herra mätta murdu, kus maa mõõtja poiste kortel olnud, ja seal räkinud nisammuti et Peären Torpan on 40 tt wõid ärra warrastanud.
Selle peale astus ette Jürri Mitt ja tunnistas et temma naine on käinud omma warrastud wõi pärrast neis üllemal nimetud kulamas kas Peären Torpan ehk on sedda wõid senna winud, ja kuskilt paikast ei olle temma märki sanud.
Selle peale astus ette Peären Torpan ja tunnistas et temma on selle warrastud wõi kohtu käimise pärrast 4 päwa kohtus käinud ja ühhe päwa käinud linnas maamõõtja herra jures ja nouab et Jürri Mitt maksku temmale need päwad wälja, sest muidu temma mitte ei leppi temmaga.
Kohhus mõistis et Peären Torpan on sest wõi wargust ilma süüta, ja Jürri Mitt peab maksma tema ärra widetud 5 päwa wälja 30 koppika pääw summa 1 rubla 50 kopika.
/assi on lõppetud ja mõistus täidetud./
Wata protokoll N 71 sel aastal.
Tallitaja Hans Leukmann tunnistas et Jürri Mitt naine on käinud linnas selle maamõõtja herra jures räkimas et kus Peären Torpan tenistuses olnud, et Pearen Torpan on wõid warrastanud, Assi olnud nenda: sest Jürri Mitt naine on kawwalusega essiteks saatnud ühhe linna naise maamõõtja herra wastast maia perrenaise kawwalal wisil ütlema "et maamõõtja pois Peären pallub wõi pütti kätte", ja maamõõtja proua on öölnud "meie ei tea wõi püttist middagi, sest Peären ei olle seia mitte wõid tonud, ja siis on piddand Jürri Mitt naine issi senna minnema, ja öölnud et Peären Torpan on temmal 40 tt wõid ärrawarrastanud, ja selle peale on siis maamõõtja herra 8 rubla Peärna palgast kinni pannud, waid sealt siis läinud Jürri Mitt naine jälle linna wanna maamõõtja Henrig herra jure, ja räkinud seal nisammati et Peären Torpan on 40 tt wõid ärra warrastanud, ja wimaks läinud temma Rotermanni herra mätta murdu, kus maa mõõtja poiste kortel olnud, ja seal räkinud nisammuti et Peären Torpan on 40 tt wõid ärra warrastanud.
Selle peale astus ette Jürri Mitt ja tunnistas et temma naine on käinud omma warrastud wõi pärrast neis üllemal nimetud kulamas kas Peären Torpan ehk on sedda wõid senna winud, ja kuskilt paikast ei olle temma märki sanud.
Selle peale astus ette Peären Torpan ja tunnistas et temma on selle warrastud wõi kohtu käimise pärrast 4 päwa kohtus käinud ja ühhe päwa käinud linnas maamõõtja herra jures ja nouab et Jürri Mitt maksku temmale need päwad wälja, sest muidu temma mitte ei leppi temmaga.
Kohhus mõistis et Peären Torpan on sest wõi wargust ilma süüta, ja Jürri Mitt peab maksma tema ärra widetud 5 päwa wälja 30 koppika pääw summa 1 rubla 50 kopika.
/assi on lõppetud ja mõistus täidetud./
