Tulli ette Kuimetsa walla mees Mart Steinpil, ja kaebas et teine Kuimetsa walla mees nimega Hindrik Allikow on temma hobuse ärra wahhetanud, Orru mehhed Peären Woormanniga Rae waldas Assaka kõrtsis, ja temal olnud kolmat aastad märra, ja Orru mees Peären Woormann andnud ühhe wanna ruun hobbuse wasto, ja temma nouab omma hobbust kätte.
Sest asja luggu olnud nenda: Tema andnud omma kolmat aastad mära hobuse Põldmäe sauna Marri Allikowi kätte tööle (kes on nõdra arruga mehhe Hindrik Allikowi naine, ja se naine on saatnud omma mehhe linna selle hobbusega (puukoormaga) ja se mees Hindrik Allikow ei olle linna sanudki waid müinud need puud Assaka kõrtsmikule, ja seal on se hobbune temma käest ärra wahhetud.
Selle peale astus ette Põldmäe sanna mees Hindrik Allikow, (kes olli pealt nähha üsna nõdra arruga) ja temma räkis et olnud Mart Steinpilli hobbune kellega ta on linna läinud, ja tema on puud müinud Assaka kõrtsmikule, ja ei olle linna sanudki, ja seal olnud sel õhtul üks Orru walla mees Peären Wöörmann, ja üks Uemõisa walla mees nimmega Hans Kohw, ja se Hans Kohw on seal kippunud temmaga wägise hobbusid wahhetama, ja tema on öölnud: et se on wõera hobbune mis tema käes on, ja siis on naad temale wiina jootnud, ja ta on joobnuks jänud, ja naad on ikka kippunud wahhetama ja lubbanud 5 rubla peale anda, aga tema näppu wahhele ei olle se rahha sanud, ja naad on letti peale pannud selle rahha, ja wahhetamist ei olle ühti tulnud wälja, ja temma on omma joobnud peaga maggama jänud, ja hommiku on tema leidnud et tema hobune on eest ärra wõetud, ja teine ette rakkentud.
Selle peale astus ette Orru walla mees Peären Wöörmann kelle hobbune se olli mis on Kuimetsa mehhe Hindrik Allikowi ree ette pantud, ja temma tunnistas et Kuimetsa mees Hindrik Allikow on kippunud issi hobbusid wahhetama, ja temma olnud haige ja lasknud Uemõisa walla mehe Hans Kohw'i hakata hobusid wahetama, ja 5 rubla on pealis rahha antud Hindrik Allikowi kätte.
Selle peale astus ette se nõdra arruga mees Hindrik Allikow ja waidles wasto et tema ei olle tahtnud hoost wahhetada, egga ei olle sedda wiit rubla omma näppu wahhele wõtnud, ja tema jänud magama, ja ei tea kedagi sest wahetamisest, ja wiiest rublas.
Selle peale mõistis kohhus, et need hobbused peawad sama ümber wahetud, sest üks nisugune wahetus ühe nõrda aruga innimesega on targa meestel üks üllekohtu tegu, ja pettus.
Ja selle wiis rubla pealis rahha ülle peawad naad tooma tunnismehhed kuidas sellega lugu olli.
/üllekohtu assi, Mart Steinpil ja Hindrik Allikow, Peären Wormann, Hans Kohw/
Tulli ette Kuimetsa walla mees Mart Steinpil, ja kaebas et teine Kuimetsa walla mees nimega Hindrik Allikow on temma hobuse ärra wahhetanud, Orru mehhed Peären Woormanniga Rae waldas Assaka kõrtsis, ja temal olnud kolmat aastad märra, ja Orru mees Peären Woormann andnud ühhe wanna ruun hobbuse wasto, ja temma nouab omma hobbust kätte.
Sest asja luggu olnud nenda: Tema andnud omma kolmat aastad mära hobuse Põldmäe sauna Marri Allikowi kätte tööle (kes on nõdra arruga mehhe Hindrik Allikowi naine, ja se naine on saatnud omma mehhe linna selle hobbusega (puukoormaga) ja se mees Hindrik Allikow ei olle linna sanudki waid müinud need puud Assaka kõrtsmikule, ja seal on se hobbune temma käest ärra wahhetud.
Selle peale astus ette Põldmäe sanna mees Hindrik Allikow, (kes olli pealt nähha üsna nõdra arruga) ja temma räkis et olnud Mart Steinpilli hobbune kellega ta on linna läinud, ja tema on puud müinud Assaka kõrtsmikule, ja ei olle linna sanudki, ja seal olnud sel õhtul üks Orru walla mees Peären Wöörmann, ja üks Uemõisa walla mees nimmega Hans Kohw, ja se Hans Kohw on seal kippunud temmaga wägise hobbusid wahhetama, ja tema on öölnud: et se on wõera hobbune mis tema käes on, ja siis on naad temale wiina jootnud, ja ta on joobnuks jänud, ja naad on ikka kippunud wahhetama ja lubbanud 5 rubla peale anda, aga tema näppu wahhele ei olle se rahha sanud, ja naad on letti peale pannud selle rahha, ja wahhetamist ei olle ühti tulnud wälja, ja temma on omma joobnud peaga maggama jänud, ja hommiku on tema leidnud et tema hobune on eest ärra wõetud, ja teine ette rakkentud.
Selle peale astus ette Orru walla mees Peären Wöörmann kelle hobbune se olli mis on Kuimetsa mehhe Hindrik Allikowi ree ette pantud, ja temma tunnistas et Kuimetsa mees Hindrik Allikow on kippunud issi hobbusid wahhetama, ja temma olnud haige ja lasknud Uemõisa walla mehe Hans Kohw'i hakata hobusid wahetama, ja 5 rubla on pealis rahha antud Hindrik Allikowi kätte.
Selle peale astus ette se nõdra arruga mees Hindrik Allikow ja waidles wasto et tema ei olle tahtnud hoost wahhetada, egga ei olle sedda wiit rubla omma näppu wahhele wõtnud, ja tema jänud magama, ja ei tea kedagi sest wahetamisest, ja wiiest rublas.
Selle peale mõistis kohhus, et need hobbused peawad sama ümber wahetud, sest üks nisugune wahetus ühe nõrda aruga innimesega on targa meestel üks üllekohtu tegu, ja pettus.
Ja selle wiis rubla pealis rahha ülle peawad naad tooma tunnismehhed kuidas sellega lugu olli.
/üllekohtu assi, Mart Steinpil ja Hindrik Allikow, Peären Wormann, Hans Kohw/
