PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
94
95
Daatum23.01.1881
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 2 sel aastal.

Tulli ette Lagedi walast sea karjane Jürri Pauk ja tunnistas et tema andnud ühhe rubla tüki Wasjala kaupmehhe Friedrich Wachtrikule, ja ühhe andnud Peningi mehe Madis Tönbergile ja ühhe andnud ühhe Rae walla perremehele, se tulnud sillult, ja sel olnud sinine wanamodi kamsun seljas, ja suur wana modi kaap kübar peas, ja kui tema sedda mees nääks, siis ta tedda tunneks. Ja kaupmees andnud temale selle rublatüki ette 1 pak paberossisi mis 6 koppika maksnud. Ja Peningi mees andnud 30 koppika, Rae walla mees ei olle ühti andnud talle rubla tüki ette, waid käskinud tedda kõrtsi tulla, aga temal ei olle aega olnud minna pidand sigade jures ollema. Ja püstuli on tema müinud Kangru seapoisile 7 koppika ette, ja künisid ei olle temma mitte warastanud.

Selle peale tunnistas Penningi mees Madis Tõnberg et pois andnud temale ühhe hõbbe rubla tüki, ja ta andnud poisile 30 koppika selle ette, sest pois öölnud et ta on selle rahha leinud kirriku aia wärawast.

Kohhus mõistis et Madis Tõnberg peab se hõbbe rubla tük tagasi andma Mart Liiw'ile ja weel senna kõrwa üks rubla, ja trahwi Rae walla laeka üks rubla hõbbetad, miks tema sedda ülles ei andnud et pois temale nenda raha andis. Ja poisi issa peab selle püstuli wälja maksma üks rubla, mis Mart Liiw ka issi leppis. Ja pois peab ülles otsima kahhe nädala aia sees selle mehhe kes üks rublatük sai.

Kaupmees peab ette tulema. Ja pois peab omma issa käest witsu sama selle paha tükki trahwiks üks 15 witsa hopi.

Jaab polele kunni kaupmees ette tulleb.

Wata protokoll N 2 sel aastal.

Tulli ette Lagedi walast sea karjane Jürri Pauk ja tunnistas et tema andnud ühhe rubla tüki Wasjala kaupmehhe Friedrich Wachtrikule, ja ühhe andnud Peningi mehe Madis Tönbergile ja ühhe andnud ühhe Rae walla perremehele, se tulnud sillult, ja sel olnud sinine wanamodi kamsun seljas, ja suur wana modi kaap kübar peas, ja kui tema sedda mees nääks, siis ta tedda tunneks. Ja kaupmees andnud temale selle rublatüki ette 1 pak paberossisi mis 6 koppika maksnud. Ja Peningi mees andnud 30 koppika, Rae walla mees ei olle ühti andnud talle rubla tüki ette, waid käskinud tedda kõrtsi tulla, aga temal ei olle aega olnud minna pidand sigade jures ollema. Ja püstuli on tema müinud Kangru seapoisile 7 koppika ette, ja künisid ei olle temma mitte warastanud.

Selle peale tunnistas Penningi mees Madis Tõnberg et pois andnud temale ühhe hõbbe rubla tüki, ja ta andnud poisile 30 koppika selle ette, sest pois öölnud et ta on selle rahha leinud kirriku aia wärawast.

Kohhus mõistis et Madis Tõnberg peab se hõbbe rubla tük tagasi andma Mart Liiw'ile ja weel senna kõrwa üks rubla, ja trahwi Rae walla laeka üks rubla hõbbetad, miks tema sedda ülles ei andnud et pois temale nenda raha andis. Ja poisi issa peab selle püstuli wälja maksma üks rubla, mis Mart Liiw ka issi leppis. Ja pois peab ülles otsima kahhe nädala aia sees selle mehhe kes üks rublatük sai.

Kaupmees peab ette tulema. Ja pois peab omma issa käest witsu sama selle paha tükki trahwiks üks 15 witsa hopi.

Jaab polele kunni kaupmees ette tulleb.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS