PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1904-1917)

LeidandmedEAA.3543.1.59
Kaader
38
Daatum26.06.1909
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Paas Peakohtumees
A. Tirmann Kohtumees
D. Sprenk Kohtumees
Kiwistik Kirjutaja

Ilmus Taewere wallakohtusse Ewa Mardi t. Tirmann sünd. Wentsel ja palus tunnistajate Karl Jüri p. Põder ja Morits Moritse p. Koodres juures olekul järgmine suusõnalik testament wallakohtu akti raamatusse sisse kirjutada.

Testamendi tegija Ewa Tirmann on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis käesolew testament tema suusõnaliku ette andmist mööda maha kirjutatud, nagu alamal seisab:

Peale minu surma saab minu poeg Jaan Dawita p. Tirmann minust järel jäedawa liikumata waranduse Taewere wallas olewa wabadiku koha "Lädamets B70" ja kõik minu liikuwa waranduse omale jäedawaks omanduseks nõnda, et teistel minu lastel sest warandusest midagi enam pärida ei ole, sest et minu poeg Jaan Tirmann jäeb minu toitjaks kuni surmani.

Et mina kõik oma waranduse olen oma poja Jaan Tirmannile pärandanud siis on kohustatud minu poeg Jaan Tirmann oma wenna Reinholdt Dawid Tirmannile ja õdedele Marie Põder sünd. Tirmann, Julie, Maali, Salme, Anna ja Mahta-Emilie Tirmannile iga ühele 20 rubla (kakskümmend rubla) päranduse osaks wälja maksma kolme aasta jooksul arwatud minu surma päewast peale ning kõiki oma alaealisi õdesi ilma maksuta küla kooli kursuse lõpuni koolitama. 

Kõige selle tõemduseks on testamendi tegija ja juures olejad tunnistajad siia alla kirjutanud

Ewa Mardi tütar Tirmann /allkiri/

Tunnistajad

Karl Põder /allkiri/

Moritz Kodres /allkiri/

1909 aastal 26 Juunil pn ülewal seisaw testament testamendi tegija Ewa Mardi t. Tirmann ja tunnistajate Karl Jüri p. Põder ning Morits Moritse p. Koodres käe allkirjad Taewere wallakohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule kõik tuntud on.

/allkirjad/

Ilmus Taewere wallakohtusse Ewa Mardi t. Tirmann sünd. Wentsel ja palus tunnistajate Karl Jüri p. Põder ja Morits Moritse p. Koodres juures olekul järgmine suusõnalik testament wallakohtu akti raamatusse sisse kirjutada.

Testamendi tegija Ewa Tirmann on praegu täiesti targa mõistuse juures ning on siis käesolew testament tema suusõnaliku ette andmist mööda maha kirjutatud, nagu alamal seisab:

Peale minu surma saab minu poeg Jaan Dawita p. Tirmann minust järel jäedawa liikumata waranduse Taewere wallas olewa wabadiku koha "Lädamets B70" ja kõik minu liikuwa waranduse omale jäedawaks omanduseks nõnda, et teistel minu lastel sest warandusest midagi enam pärida ei ole, sest et minu poeg Jaan Tirmann jäeb minu toitjaks kuni surmani.

Et mina kõik oma waranduse olen oma poja Jaan Tirmannile pärandanud siis on kohustatud minu poeg Jaan Tirmann oma wenna Reinholdt Dawid Tirmannile ja õdedele Marie Põder sünd. Tirmann, Julie, Maali, Salme, Anna ja Mahta-Emilie Tirmannile iga ühele 20 rubla (kakskümmend rubla) päranduse osaks wälja maksma kolme aasta jooksul arwatud minu surma päewast peale ning kõiki oma alaealisi õdesi ilma maksuta küla kooli kursuse lõpuni koolitama. 

Kõige selle tõemduseks on testamendi tegija ja juures olejad tunnistajad siia alla kirjutanud

Ewa Mardi tütar Tirmann /allkiri/

Tunnistajad

Karl Põder /allkiri/

Moritz Kodres /allkiri/

1909 aastal 26 Juunil pn ülewal seisaw testament testamendi tegija Ewa Mardi t. Tirmann ja tunnistajate Karl Jüri p. Põder ning Morits Moritse p. Koodres käe allkirjad Taewere wallakohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule kõik tuntud on.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS