PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
57
Daatum15.07.1866
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Käerdt Peakohtumees
Maddis Keller Kohtumees
Hans Sihw Kohtumees
Karel Saar Vöörmünder
Georg Otto Kirjutaja

Arrosaare wenne öige usso Preestri Härra M. Wassilew astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et Arrosaare möisa wallitseja Hans Alle, kedda tännawo kewwadi teised wenne öige usso tallupoiad möisa omma Maade üllewatajaks ja möisa wallitsejaks pannud, - peab püssiga möda möisa honid ümber käima, mis läbbi kartus olla, et tulle kahjo wöib sündida, - ja aknast peab wälja käima ja pallus, et koggokonnakohhus Hans Alle tänna lahti möistaks ja homme hommiko möisast ärra aiaks, - sest need möisa maiad ja Maad etc. temma kätte olla antud. -

Selle peale wastas Hans Alle, et Preestri Härra temma peale wihha ja kiuso jutto aiab ja temma käest keik asjad tahhab ärra kiskuda, ja et temma ilmaski möisa honede ümber ei olle püssi lasknud egga ka kuskist aknast läbbi käinud. - Wäljal rukkist on temma üksi warblasi lasknud, sest et rukki ärra söwad ja sittawad. - Preestri omma poeg peab püssi rohto teggema ja püssi laskma. - Hans Alle ütles ka, et poled möisa honed ja pöllud temma kätte on antud, kelle eest temma paeb wastama, - näitas ka tulle kahjo pabberi möisa honete eest, ja ütles, et temma ka Protokollis, mis möisa wastowötmisse jures sanud kirjotud poled möisa honed etc. on lubbatud. -

Et Möllemad ennast perremehhed ütlewad ollema ja koggokonnakohtul se hopis teadmatta on, kes neist ja kuida Protokollis perremees on, möistis sedda allandlikko palwet Keiserl. Tarto Kreisi wallitsussele sata, et Tarto Kreisi Wallitsus üks ärrakirri sest kewwadisest möisa ärra andmisse ja wastuwötmisse Protokollist ni pea kui wõimalik selle koggokonnakohtule sadaks, mis järrele koggokonnakohhus nisuggused eestullewad nende rio ja tülli asjad wöib öiendada, - sest muido ei olle sel koggokonnakohtul keddagid otsust egga põhja nende ülle möista. -

Arrosaare wenne öige usso Preestri Härra M. Wassilew astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et Arrosaare möisa wallitseja Hans Alle, kedda tännawo kewwadi teised wenne öige usso tallupoiad möisa omma Maade üllewatajaks ja möisa wallitsejaks pannud, - peab püssiga möda möisa honid ümber käima, mis läbbi kartus olla, et tulle kahjo wöib sündida, - ja aknast peab wälja käima ja pallus, et koggokonnakohhus Hans Alle tänna lahti möistaks ja homme hommiko möisast ärra aiaks, - sest need möisa maiad ja Maad etc. temma kätte olla antud. -

Selle peale wastas Hans Alle, et Preestri Härra temma peale wihha ja kiuso jutto aiab ja temma käest keik asjad tahhab ärra kiskuda, ja et temma ilmaski möisa honede ümber ei olle püssi lasknud egga ka kuskist aknast läbbi käinud. - Wäljal rukkist on temma üksi warblasi lasknud, sest et rukki ärra söwad ja sittawad. - Preestri omma poeg peab püssi rohto teggema ja püssi laskma. - Hans Alle ütles ka, et poled möisa honed ja pöllud temma kätte on antud, kelle eest temma paeb wastama, - näitas ka tulle kahjo pabberi möisa honete eest, ja ütles, et temma ka Protokollis, mis möisa wastowötmisse jures sanud kirjotud poled möisa honed etc. on lubbatud. -

Et Möllemad ennast perremehhed ütlewad ollema ja koggokonnakohtul se hopis teadmatta on, kes neist ja kuida Protokollis perremees on, möistis sedda allandlikko palwet Keiserl. Tarto Kreisi wallitsussele sata, et Tarto Kreisi Wallitsus üks ärrakirri sest kewwadisest möisa ärra andmisse ja wastuwötmisse Protokollist ni pea kui wõimalik selle koggokonnakohtule sadaks, mis järrele koggokonnakohhus nisuggused eestullewad nende rio ja tülli asjad wöib öiendada, - sest muido ei olle sel koggokonnakohtul keddagid otsust egga põhja nende ülle möista. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS