Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)
| Leidandmed | EAA.3546.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 59 |
| Daatum | 18.11.1866 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Käärdt | Peakohtumees | |
| Ado | Lagus | Kõo kohtumees | Kohtumees |
| Jürri | Olbrei | Kõo kohtumees | Kohtumees |
| Georg | Otto | Kirjutaja | |
Kohtu ette astus temma üllesse andmisse järrele
Temma üttelnud, kui minna keik selle tee ollen ärra käinud, siis käin ma selle Ma weel. -
Hakkanud uksest wälja minnema, ja turwa waht peksnud tedda puga.
Astus ette turwa waht
Et wõeras mees ukse lahti kiskunud ja wäggise tuppa tulnud, hakkanud temmal hirm, kes teab mis mees, mis ja kust wõib olla kes nönda maggamisse aeg wäggisse ühte hone sisse lähhäb ja et temmal ka mitte ö maia wägga weikse rumi pärrast anda ei olle olnud, käsknud tedda ärra minna, agga se mees põlle läinud, nenda wötnud temma küljest kinni ja aianud wälja, agga peksnud ei olla temma tedda mitte. -
Ka olla se wõeras mees temma naese ärra hirmutanud. -
Mõistetud, Et se wõeras mees
Koggokonnakohto nimmel:
Peakohtomees: Jürri Käärdt
Kõo kohtumees: Ado Lagus XXX
d Jürri Olbrei XXX
Kohtu ette astus temma üllesse andmisse järrele
Temma üttelnud, kui minna keik selle tee ollen ärra käinud, siis käin ma selle Ma weel. -
Hakkanud uksest wälja minnema, ja turwa waht peksnud tedda puga.
Astus ette turwa waht
Et wõeras mees ukse lahti kiskunud ja wäggise tuppa tulnud, hakkanud temmal hirm, kes teab mis mees, mis ja kust wõib olla kes nönda maggamisse aeg wäggisse ühte hone sisse lähhäb ja et temmal ka mitte ö maia wägga weikse rumi pärrast anda ei olle olnud, käsknud tedda ärra minna, agga se mees põlle läinud, nenda wötnud temma küljest kinni ja aianud wälja, agga peksnud ei olla temma tedda mitte. -
Ka olla se wõeras mees temma naese ärra hirmutanud. -
Mõistetud, Et se wõeras mees
Koggokonnakohto nimmel:
Peakohtomees: Jürri Käärdt
Kõo kohtumees: Ado Lagus XXX
d Jürri Olbrei XXX