Tulli ette Kaupmees F. Wachtrick ja kaebas et se kord kui temma ja Juhhan Hio on läinud Reinu Tõnnu Leukmann'i warra ülle watama, (sest kihelkonna kohus on neid mõistnud ärra surnud Tõnnu Leukmann'i kunkursi alla langenud warra üllewatajaks, et keik warra õigel korral seisab mis on ülles kirjotud) ja Tõnnu Leukmann'i poeg Hans on küssinud nende käest mis nemad otsiwad, ja nemad on öölnud: et nemad tulnud warra ülle watama, siis on Hans Leukmann neile öölnud watake mina wõttan teiba ja näitan teile, ja öölnud wahhi omma poe järrele, ja ärra tulle meie maia wahtima, ja weel öölnud wõttan teiba, ja sadan teid wärawast wälja, ja wimaks sõimanud neid weel Nihhilistlasteks.
Selle peale tunnistas Hans Leukmann, et Kihhelkonna Kohtu kõrwa mees Jürri Roosberg on öölnud: et lesk naine, ja poeg on ikka wastajad warra ülle et middagi ei pea paiali sama, agga Kaupmees ja Juhhan Hio on omma wolliga kahhe kesti reial hulkunud, sest Kihhelkonna Kohhus on agga need mehhed mõistnud järrel kulajaks nend warra ülle. Ja temma on ka hakanud nendega räkima, et mis naad oma wollil reial hulguwad, ja Kaupmees on temale öölnud sinnul ei prugi siin karjuda sest sinna ei olle siin perremees. Ja Juhhan Hio on jälle öölnud temmale: sa olleksid selle kuhha sanud, agga nuud sinna ei sa sedda kohta, -ja siis on temma öölnud wata wõttan teiba ja sadan oue wärrawast teid wälja, sest teie ollete nagu Nihhilistlased kedda teie hakkate röhhuma siis sedda tahhate keik röhhuda.
(se on kiusate)
Selle peale tunnistas kaupmees et lesk perrenaine on neile lubba andnud reiale minna, agga poeg Hans ei olle mitte koddu olnud, ja kui temma on koiu tulnud, siis tema on küssinud nende käest mis teie siin otsite, ja siis selle peale on need ülemal nimetud pahantused ette tulnud.
Kohhus mõistis et Hans Leukmann peab üks rubla trahwi maksma Rae walla laeka miks temma nende wasto alwad sannad räkis.
Selle peale Juhhan Hio läks wihhaga kohtu tuast wälja, ja ütles se on undrihti mõisdetud, sest Hans Leukmann peab ihhu nuhtlust sama selle süü eest.
Selle peale hüidis kohhus Juhhan Hio tagasi kohtu tuppa, ja maenitses tedda et tema mitte kohhut ei õppetaks mis moodi trahw saab mõistetud.
/üllekohtu assi, F. Wachtrick ja Hans Leukmann/
Tulli ette Kaupmees F. Wachtrick ja kaebas et se kord kui temma ja Juhhan Hio on läinud Reinu Tõnnu Leukmann'i warra ülle watama, (sest kihelkonna kohus on neid mõistnud ärra surnud Tõnnu Leukmann'i kunkursi alla langenud warra üllewatajaks, et keik warra õigel korral seisab mis on ülles kirjotud) ja Tõnnu Leukmann'i poeg Hans on küssinud nende käest mis nemad otsiwad, ja nemad on öölnud: et nemad tulnud warra ülle watama, siis on Hans Leukmann neile öölnud watake mina wõttan teiba ja näitan teile, ja öölnud wahhi omma poe järrele, ja ärra tulle meie maia wahtima, ja weel öölnud wõttan teiba, ja sadan teid wärawast wälja, ja wimaks sõimanud neid weel Nihhilistlasteks.
Selle peale tunnistas Hans Leukmann, et Kihhelkonna Kohtu kõrwa mees Jürri Roosberg on öölnud: et lesk naine, ja poeg on ikka wastajad warra ülle et middagi ei pea paiali sama, agga Kaupmees ja Juhhan Hio on omma wolliga kahhe kesti reial hulkunud, sest Kihhelkonna Kohhus on agga need mehhed mõistnud järrel kulajaks nend warra ülle. Ja temma on ka hakanud nendega räkima, et mis naad oma wollil reial hulguwad, ja Kaupmees on temale öölnud sinnul ei prugi siin karjuda sest sinna ei olle siin perremees. Ja Juhhan Hio on jälle öölnud temmale: sa olleksid selle kuhha sanud, agga nuud sinna ei sa sedda kohta, -ja siis on temma öölnud wata wõttan teiba ja sadan oue wärrawast teid wälja, sest teie ollete nagu Nihhilistlased kedda teie hakkate röhhuma siis sedda tahhate keik röhhuda.
(se on kiusate)
Selle peale tunnistas kaupmees et lesk perrenaine on neile lubba andnud reiale minna, agga poeg Hans ei olle mitte koddu olnud, ja kui temma on koiu tulnud, siis tema on küssinud nende käest mis teie siin otsite, ja siis selle peale on need ülemal nimetud pahantused ette tulnud.
Kohhus mõistis et Hans Leukmann peab üks rubla trahwi maksma Rae walla laeka miks temma nende wasto alwad sannad räkis.
Selle peale Juhhan Hio läks wihhaga kohtu tuast wälja, ja ütles se on undrihti mõisdetud, sest Hans Leukmann peab ihhu nuhtlust sama selle süü eest.
Selle peale hüidis kohhus Juhhan Hio tagasi kohtu tuppa, ja maenitses tedda et tema mitte kohhut ei õppetaks mis moodi trahw saab mõistetud.
/üllekohtu assi, F. Wachtrick ja Hans Leukmann/
