Tulli ette Kautjalla wallast nimmega Kristjan Tapp, ja kaebas: et Wasjalla Mölder Jaan Einmann ei pea temma wälja tenitud palka mitte kätte maksma se on: selged rahha 27 rubla, ja üks kassukas, ja kallewine Jäk.
Selle peale astus ette Mölder Jaan Einmann ja tunnistas et tema on sulasele 5 rubla palka kätte andnud, ja 25 rubla on weel anda waid mitte 27 rubla, ja siiski tema wõttab weel 10 rubla mahha sest 25 rublast, nende ärra widetud päwade ette, mis temma kohhut käinus sulasega rahha warguse pärrast, se on : 14 päwa 7 rbl ja sest warrastud rahast mis pudu olli 3 rbl. Summa 10 rbl
Ja weel selle kolme rubla kõrwa trahwiks 3 rubla, siis ühte summa 13 rubla.
Ja siis on temal anda agga sullasele 12 rubla selged rahha ja üks kassukas, ja kallewine Jäk.
Selle peale astus ette sullane Kristjan Tapp ja tunnistas kuidas temma on rahha sanud perremehhe käest wiimsel korral: 7 rbl 50 kop sanud temma kätte multse aasta palka, ja tänawuse aasta palka agga 3 rubla, 30 rubla olnud nende kaup, siis on weel sada 27 rubla.
Selle peale tunnistas Mölder et aasta palk olnud 30 rbl rahha ja rie, agga tänawuse aasta palka on tema ikka 5 rubla sulasele andnud, waid mitte 3 rubla nagu sullane tunnistab.
Kohhus mõistis et mölder Jaan Einmann ei wõi mitte ommast wäest sulase käest pärrida kohtu käimise päwade tassumist, ja ka mitte seda 3me rubla mis temal warrastud rahhast pudu olnud, ja ka mitte sedda 3 rubla senna kõrwa trahwi.
Tähendus: Sest nende rahha warguse assi käis walla, Hakenrihteri, ja Mangerihti kohtust läbbi, ja Mangerihti kohhus mõistis sulase Kristjan Tapp'i süüst lahti, ses rahha warguse asjus, ja nüüd nouab mölder sulase käest päwade tassumist, ja muud rahhad mis üllemal jo nimetud on.
Mölder Jaan Einmann peab sulasele maksma 25 rubla rahha, ja Kassuka ja Jäkki, ja se kaks rubla saab poleks neile, sest et neil käemeest ei olle, kui paljo sulane sai kas 5 wõi 3 rubla, siis on möldril maksta 26 rubla.
Selle peale mölder noudis protokolli wälja, ja kohhus lubbas anda, agga temale sai ette pantud Kohtu seaduse ramatu § 21 ja 22, et kui tema nenda ei tee siis jääb üllemal mõistus kindlaks.
/waidlemise assi, Kristjan Tapp ja Jaan Einmann//assi on lõppetud/
Tulli ette Kautjalla wallast nimmega Kristjan Tapp, ja kaebas: et Wasjalla Mölder Jaan Einmann ei pea temma wälja tenitud palka mitte kätte maksma se on: selged rahha 27 rubla, ja üks kassukas, ja kallewine Jäk.
Selle peale astus ette Mölder Jaan Einmann ja tunnistas et tema on sulasele 5 rubla palka kätte andnud, ja 25 rubla on weel anda waid mitte 27 rubla, ja siiski tema wõttab weel 10 rubla mahha sest 25 rublast, nende ärra widetud päwade ette, mis temma kohhut käinus sulasega rahha warguse pärrast, se on : 14 päwa 7 rbl ja sest warrastud rahast mis pudu olli 3 rbl. Summa 10 rbl
Ja weel selle kolme rubla kõrwa trahwiks 3 rubla, siis ühte summa 13 rubla.
Ja siis on temal anda agga sullasele 12 rubla selged rahha ja üks kassukas, ja kallewine Jäk.
Selle peale astus ette sullane Kristjan Tapp ja tunnistas kuidas temma on rahha sanud perremehhe käest wiimsel korral: 7 rbl 50 kop sanud temma kätte multse aasta palka, ja tänawuse aasta palka agga 3 rubla, 30 rubla olnud nende kaup, siis on weel sada 27 rubla.
Selle peale tunnistas Mölder et aasta palk olnud 30 rbl rahha ja rie, agga tänawuse aasta palka on tema ikka 5 rubla sulasele andnud, waid mitte 3 rubla nagu sullane tunnistab.
Kohhus mõistis et mölder Jaan Einmann ei wõi mitte ommast wäest sulase käest pärrida kohtu käimise päwade tassumist, ja ka mitte seda 3me rubla mis temal warrastud rahhast pudu olnud, ja ka mitte sedda 3 rubla senna kõrwa trahwi.
Tähendus: Sest nende rahha warguse assi käis walla, Hakenrihteri, ja Mangerihti kohtust läbbi, ja Mangerihti kohhus mõistis sulase Kristjan Tapp'i süüst lahti, ses rahha warguse asjus, ja nüüd nouab mölder sulase käest päwade tassumist, ja muud rahhad mis üllemal jo nimetud on.
Mölder Jaan Einmann peab sulasele maksma 25 rubla rahha, ja Kassuka ja Jäkki, ja se kaks rubla saab poleks neile, sest et neil käemeest ei olle, kui paljo sulane sai kas 5 wõi 3 rubla, siis on möldril maksta 26 rubla.
Selle peale mölder noudis protokolli wälja, ja kohhus lubbas anda, agga temale sai ette pantud Kohtu seaduse ramatu § 21 ja 22, et kui tema nenda ei tee siis jääb üllemal mõistus kindlaks.
/waidlemise assi, Kristjan Tapp ja Jaan Einmann//assi on lõppetud/
