PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
257
Daatum16.04.1871
Protokolli number45
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Johann Konsa Kohtumees

Möldre Johan Reili Mälletjerwest kaibas et Johan Rattasep wõtnu temma weskist wõera kotti Käriko Ado Tode omma ärrä.

Johan Rattasep ütles, et ta kutsnu möldre mannu kaema, et ta omma kotti wõtnu, kes 4 wakka keswi sissen olnu, mis ta enne Jõulo senna winu, möldre ei sanu aiga sis jahwatada. Töine körd tonu se kotti n. arwanu et se temma omma kot olnu, sest et ta ei tunnut.

Johan Reili ei tunnu ka kummagi kotti, selleperrast ta ei teadnu ka keelda.

Ado Tode ütles et temmal olnu essite 4 wakka kotti keswi pantu, wimati pandnu weel kühwliga päle ni paljo kui läinud, nüüd jänu ta sest kottist koggoni ilma.

Johan Rattasep ütles, et temma tüdruk WIjo Rattasep, kes wõeras olla, woida tunnistada et ta se kot kottust senna weskile winu, ja 1 Krimanni pois olnu sis ka sääl weskil, nüüd olla se kot koggoni kaddunu.

Moisteti: Et kaewatawal omma tunnistaja tullewa körrast ette tuwwa.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Johann Konsa XXX

Möldre Johan Reili Mälletjerwest kaibas et Johan Rattasep wõtnu temma weskist wõera kotti Käriko Ado Tode omma ärrä.

Johan Rattasep ütles, et ta kutsnu möldre mannu kaema, et ta omma kotti wõtnu, kes 4 wakka keswi sissen olnu, mis ta enne Jõulo senna winu, möldre ei sanu aiga sis jahwatada. Töine körd tonu se kotti n. arwanu et se temma omma kot olnu, sest et ta ei tunnut.

Johan Reili ei tunnu ka kummagi kotti, selleperrast ta ei teadnu ka keelda.

Ado Tode ütles et temmal olnu essite 4 wakka kotti keswi pantu, wimati pandnu weel kühwliga päle ni paljo kui läinud, nüüd jänu ta sest kottist koggoni ilma.

Johan Rattasep ütles, et temma tüdruk WIjo Rattasep, kes wõeras olla, woida tunnistada et ta se kot kottust senna weskile winu, ja 1 Krimanni pois olnu sis ka sääl weskil, nüüd olla se kot koggoni kaddunu.

Moisteti: Et kaewatawal omma tunnistaja tullewa körrast ette tuwwa.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Johann Konsa XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS