PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1868-1873)

LeidandmedEAA.2783.1.1
Kaader
13
14
Daatum10.02.1869
Protokolli numberII
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Märkused

Kertel-Kärdla

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Märjaso Kohtumees
Jaan Lipp Abikohtumees
Mihkel Tekel Abikohtumees
J. Kuck Kirjutaja

1) Kutsus kohhus Juhhan Greisi tütri, Liso, kohto ette, Kerteli Tallitaja M:Rätsep, kaebtusse peale; M:Rätseb kaebas kirja läbbi,et Männama küllast Juhhan Greisi tüttar Liso, olla Kertelis kerjamas käinud, ja sealt Simmo Tulp kastist üks (1) rubl.hõbbedat rahha ärra warrastanud. Kohhus kulas Liso Greisi käest järrele, kuidas ta sedda rahha on wõtnud. Temma tunnistas: "Minna ei aia mitte sedda taggasi, minna wõtsin selle nimmetud mehhe kastist ühhe hõbbe rubla tükki, ja läksin ühhe teise Kerteli mehhe jure, ja ostsin selle rahha eest ommale leiba. Et nüüd Liso Greis kohto ette on tunnistanud, et temma se nimmetud rahha on warrastanud, ja et kohhus temma ommast suust sedda on kuulnud, et ta se rahha on warrastanud, se pärrast panni siis kohhus Liso Greisi, tännasel kohto päwal sedda rubla wälja maksma; ja se rahha sai Kertele mehhe, Simmo Tulp kätte sadetud.

Muud kohto asja ei olle ennam ette tulnud.

Kohtomees:Peter Märjaso XXX

Kõrwamehhed:Jaan Lipp XXX  Mihkel Tekel XXX

Kirjotaja J:Kuck/allkiri/

1) Kutsus kohhus Juhhan Greisi tütri, Liso, kohto ette, Kerteli Tallitaja M:Rätsep, kaebtusse peale; M:Rätseb kaebas kirja läbbi,et Männama küllast Juhhan Greisi tüttar Liso, olla Kertelis kerjamas käinud, ja sealt Simmo Tulp kastist üks (1) rubl.hõbbedat rahha ärra warrastanud. Kohhus kulas Liso Greisi käest järrele, kuidas ta sedda rahha on wõtnud. Temma tunnistas: "Minna ei aia mitte sedda taggasi, minna wõtsin selle nimmetud mehhe kastist ühhe hõbbe rubla tükki, ja läksin ühhe teise Kerteli mehhe jure, ja ostsin selle rahha eest ommale leiba. Et nüüd Liso Greis kohto ette on tunnistanud, et temma se nimmetud rahha on warrastanud, ja et kohhus temma ommast suust sedda on kuulnud, et ta se rahha on warrastanud, se pärrast panni siis kohhus Liso Greisi, tännasel kohto päwal sedda rubla wälja maksma; ja se rahha sai Kertele mehhe, Simmo Tulp kätte sadetud.

Muud kohto asja ei olle ennam ette tulnud.

Kohtomees:Peter Märjaso XXX

Kõrwamehhed:Jaan Lipp XXX  Mihkel Tekel XXX

Kirjotaja J:Kuck/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS