PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
45
Daatum02.04.1882
Protokolli number42
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Soonberg Kohtumees
Jaan Soosaar Kohtumees
J. Waldson Kohtumees

II.

Kaibas Roelast Madis Jõgi; Et Jüri Leppik mitte tema hobust kätte ei anna; mis keiserlik Tarto Kreiskohus ka temale juba seda hobust kätte mõistnu ollo. 

Palus et kohus tema asja ära seletas! Ja nõudse oma waeva ja oma hobuse pidamise ette 150 Rbl, mis pääle tema nüüd igavetse kahjo sisse ollew jäänu!

Jüri Leppik ütles oma ette kutsumise pääle! Et see tema hobune ollew mis tunnistuste pääle tema hobuses on jäänu ja nõudse veel 110 Rubl Madis Jõgi käest oma wankri ja hobuse riistu ette mis ka tol kõrra hobusega ütten ära warastetu! andse tunnistajis: "nii kui   ... Brottocollin sest ...

Otsus.

Jääp tõises kohto päivas ja saawa ka nee tunnistaja siija tallitetus!

kohtomees: "J Soosaar (allkiri)

kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: "J Waltsun (allkiri) 

II.

Kaibas Roelast Madis Jõgi; Et Jüri Leppik mitte tema hobust kätte ei anna; mis keiserlik Tarto Kreiskohus ka temale juba seda hobust kätte mõistnu ollo. 

Palus et kohus tema asja ära seletas! Ja nõudse oma waeva ja oma hobuse pidamise ette 150 Rbl, mis pääle tema nüüd igavetse kahjo sisse ollew jäänu!

Jüri Leppik ütles oma ette kutsumise pääle! Et see tema hobune ollew mis tunnistuste pääle tema hobuses on jäänu ja nõudse veel 110 Rubl Madis Jõgi käest oma wankri ja hobuse riistu ette mis ka tol kõrra hobusega ütten ära warastetu! andse tunnistajis: "nii kui   ... Brottocollin sest ...

Otsus.

Jääp tõises kohto päivas ja saawa ka nee tunnistaja siija tallitetus!

kohtomees: "J Soosaar (allkiri)

kohtomees: "Peter Soonberg (allkiri)

kohtomees: "J Waltsun (allkiri) 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS