PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
132
133
Daatum25.08.1881
Protokolli number53
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Preismann Kohtumees
Kristjan Ternel Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tulli ette kohtu abbimees Hans Põldmäe ja kaebas et Krõõt Tedderson Hansu naine on temale "Öits" öölnud, ja Tedderson'i poeg Jaan on suwwel metsas tema wassika heina küini seina külge kinni siddunud, ja peab aiama lehma taga mööda tehtud heinamaad, sest Tedderson'id ei pea sallima et tema lehm seal heinaal peab käima.

Selle peale astus ette Krõõt Tederson ja ütles et Hans Põldmäe läinud temast mööda, kui ta on heinu küini panud oma poiaga, sest poeg on heinu sülle tõstnud ja on seal juures peretanud hea tugewa kärsu, ja siis on ta oma poiale Öits öölnud. Ja selle peale tunnistas Hans Tederson et tema seda ei taha et wõerad loomad tema heina=maal tallawad, ja karja poisid ka puid katki teewad, ja se on ka tema käsk et tema karja pois peab wõerad loomad ära aiama.

Kohtu käiad leppisid ärra.

Kohtu wanem Peter Pihlakas XXX

" abbimees Kristjan Ternel XXX

abbiabimees Mart Preismann XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Lepituse, Hans Põldmäe, Krõõt Tederson.//lõpetud/

Tulli ette kohtu abbimees Hans Põldmäe ja kaebas et Krõõt Tedderson Hansu naine on temale "Öits" öölnud, ja Tedderson'i poeg Jaan on suwwel metsas tema wassika heina küini seina külge kinni siddunud, ja peab aiama lehma taga mööda tehtud heinamaad, sest Tedderson'id ei pea sallima et tema lehm seal heinaal peab käima.

Selle peale astus ette Krõõt Tederson ja ütles et Hans Põldmäe läinud temast mööda, kui ta on heinu küini panud oma poiaga, sest poeg on heinu sülle tõstnud ja on seal juures peretanud hea tugewa kärsu, ja siis on ta oma poiale Öits öölnud. Ja selle peale tunnistas Hans Tederson et tema seda ei taha et wõerad loomad tema heina=maal tallawad, ja karja poisid ka puid katki teewad, ja se on ka tema käsk et tema karja pois peab wõerad loomad ära aiama.

Kohtu käiad leppisid ärra.

Kohtu wanem Peter Pihlakas XXX

" abbimees Kristjan Ternel XXX

abbiabimees Mart Preismann XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Lepituse, Hans Põldmäe, Krõõt Tederson.//lõpetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS