PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
259
Daatum14.05.1871
Protokolli number54
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Karl Tattrik Kohtumees
Johan Konsa Kohtumees

No 32 jure

Kutsuti ette:

Kaewataw Märt Mällo wastutas küssimisse päle, et nemmä kül kõrtsin kõnnelnu, et ennitsel aastal antu igga nekrutite 20 rubl. ride rahha nüüd ennege 18 rubla, selle järrele sis se 2 rubla ikkes tallitajile jänu. Ta olnu sis joobnu, nink tahtis sellega henda wabbandada.

Wöörmünder Karl Serre tunnistas, et Hendrik Wassila kõnnelnu essite, et igga mehhe päält wõtnu wallawannemb 15 rubla hendale üttelnu nõumees Märt Mällo, mis temmal, wallawannembal, selleperrast kohtomeestega wigga ellada. Otto Rautsep kuulnu ka sedda jutto.

Hendrik Wassila salgas nüüd sedda, kui ka temma essimest tunnistust ja tunnistas nüüd hopis kaewatawa pole.

Moisteti: Et Märt Mällo selle tühja jutto wälja laotamisse eest 2 rubl. nink tunn. Hendrik Wassilal 1 rubla walle tunnistusse eest waeste ladikuhe massa on 8 päiwa sissen.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Märt Mällole õppusse kirri suremba kohto käumisse tarbis antud, et ta ei olla rahhule.

No 32 jure

Kutsuti ette:

Kaewataw Märt Mällo wastutas küssimisse päle, et nemmä kül kõrtsin kõnnelnu, et ennitsel aastal antu igga nekrutite 20 rubl. ride rahha nüüd ennege 18 rubla, selle järrele sis se 2 rubla ikkes tallitajile jänu. Ta olnu sis joobnu, nink tahtis sellega henda wabbandada.

Wöörmünder Karl Serre tunnistas, et Hendrik Wassila kõnnelnu essite, et igga mehhe päält wõtnu wallawannemb 15 rubla hendale üttelnu nõumees Märt Mällo, mis temmal, wallawannembal, selleperrast kohtomeestega wigga ellada. Otto Rautsep kuulnu ka sedda jutto.

Hendrik Wassila salgas nüüd sedda, kui ka temma essimest tunnistust ja tunnistas nüüd hopis kaewatawa pole.

Moisteti: Et Märt Mällo selle tühja jutto wälja laotamisse eest 2 rubl. nink tunn. Hendrik Wassilal 1 rubla walle tunnistusse eest waeste ladikuhe massa on 8 päiwa sissen.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Märt Mällole õppusse kirri suremba kohto käumisse tarbis antud, et ta ei olla rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS