PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
259
Daatum14.05.1871
Protokolli number55
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

wass - vaks

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Karl Tattrik Kohtumees
Johan Konsa Kohtumees

Peter Porga kaibas et temmal kaddonu 1 wassine 1/2 topi ärrä nüüd olnu se Karl Wassila käen mis 2 rubl. wäärt.

Karl Wassila wabbandas et temma tonu se 1/2 topi enne Marjapäiwa Läänse kõrtsi mant kõrtsimehhe Mironi käest, pähkmit mõõta, een Mihklipäiwa winu jälle taggaasi.

Tun. An Akkerta ütles et ta näinud sedda 1/2 topi een ehk päle Mihklipäiwa.

Moisteti: Et Läänse kõrtsimehhe käest perra nõuda, ehk temma 21. Maijl ette tallitada. 

Se otsus sai neile kulutud.

Porga andis ülles, et nemma olla ärrä leppinu.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX Johan Konsa XXX Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Peter Porga kaibas et temmal kaddonu 1 wassine 1/2 topi ärrä nüüd olnu se Karl Wassila käen mis 2 rubl. wäärt.

Karl Wassila wabbandas et temma tonu se 1/2 topi enne Marjapäiwa Läänse kõrtsi mant kõrtsimehhe Mironi käest, pähkmit mõõta, een Mihklipäiwa winu jälle taggaasi.

Tun. An Akkerta ütles et ta näinud sedda 1/2 topi een ehk päle Mihklipäiwa.

Moisteti: Et Läänse kõrtsimehhe käest perra nõuda, ehk temma 21. Maijl ette tallitada. 

Se otsus sai neile kulutud.

Porga andis ülles, et nemma olla ärrä leppinu.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Jaan Mollok XXX Johan Konsa XXX Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS