Gustav Tanneberg kaibas et temma ennine sep Johann Rattasep temmale wõlgo:
| 1) |
3 wakka rukki 1868 aastast, maggasist laenatu, ja kaebaja Gustav Tannebergist süggise taggasi massetu, mis Johan Rattasep weel wõlgo, sis maksnu wak 4 rubla |
12 rub |
| 2) |
2 wakka rukki a' 3,25 Kop. |
6 rub 50 Kop |
| 3) |
1 wak nissu |
4 rub |
| Summa |
22 Rbl 50 Kop |
| sellest teninu Johann Rattasep kartohwli weddamissega ärrä, mis mahha arwata |
4 Rbl 30 Kop |
| selle järrele olla ta wõlgo |
18 R 20 Kop |
Kaewataw Johan Rattasep wastutas selle päle, nimmelt:
| punkt 1. päle, |
et ta kül 3 wakka rukki to körd, Tannebergi nimme päle maggasist lainust sanu 1868 aastal, mis ta süggisel 1869 jälle ärrä masnu, nink ei olla selle järrele Tannebergil sedda ennamb nõuda, Tanneberg ei ütle sedda õige olla; |
| punkt 2. päle, |
ütleb ta 2 wakka rukki eest ennege weel wõlgo olla |
2 R 30 Kop |
| punkt 3 päle |
tunnistas ta 1 wak nissu kül õige olla |
4 R |
| Summa |
6 R 30 Kop |
Kutsuti ette kaebaja Gustav Tannebergi tunnistajat:
1. Jaan Mitra tunnistas küssimisse päle punktin 1. nimmetud 3 wakka rukki perrast, et ta kül teedwat, et Tanneberg tol aastal Johan Rattasepale 3 wakka rukki maggasist lainanu ja Tanneberg essi sedda maggasihe masnu, kas wimati Johan Rattasep Tannebergile sedda ärrä masnu, ei woida ta teda.
2. Johan Goldberg tunnistas nisammute.
Päle se nõudis Johan Rattasep Gustav Tannebergi käest puduwa rukki nurme eest tassomist nink willa massina seppa tö eest mis ta päle temma kontrakti teinud.
Gustav Tanneberg wabbandas et ta puduwa rukki nurme ärrä selletanu nink tassonu, nink willa massina seppa tö eest ei olla. Johan Rattasepal ka middagi nõudmist, et ta jo kiik temma ette tulnu seppa tö teggema piddanu, ni kui ka keiserlik kihelkonna kohhus sedda temmal tehha moistnu.
Neide üllewel nimmetud kahhe tunnistaja järrele olla Gusta Tanneberg ka se puduwa 1metse aasta rukki nurme sagi Johan Rattasepale ärrä tassonu, selleperrast
moisteti: Et Johan Rattasepal Gustav Tannebergi käest middagi nõudmist ei olle, enge on temmal Tannebergile
| 1, |
selle 3 wakka rukki eest a' 4 rubl |
= 12 rubla |
| 2, |
2 wakka rukki eest ni kui wõlglanne essi järrele andis ennege |
2 rubla 30 K. |
| ja 3, |
1 wak nissu eest |
4 rubla |
| Summa |
18 Rbl. 30 Kop. |
massa, nink jäwa seni kui ta sedda masma saab, wõlla nõudjale temma seppa allasi ja mu riista pandist.
Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Johann Rattasepale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, et ta ei olnu rahhule.
Pä kohtomees Johann Werrew XXX
Kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Karl Tattrik XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Gustav Tanneberg kaibas et temma ennine sep Johann Rattasep temmale wõlgo:
| 1) |
3 wakka rukki 1868 aastast, maggasist laenatu, ja kaebaja Gustav Tannebergist süggise taggasi massetu, mis Johan Rattasep weel wõlgo, sis maksnu wak 4 rubla |
12 rub |
| 2) |
2 wakka rukki a' 3,25 Kop. |
6 rub 50 Kop |
| 3) |
1 wak nissu |
4 rub |
| Summa |
22 Rbl 50 Kop |
| sellest teninu Johann Rattasep kartohwli weddamissega ärrä, mis mahha arwata |
4 Rbl 30 Kop |
| selle järrele olla ta wõlgo |
18 R 20 Kop |
Kaewataw Johan Rattasep wastutas selle päle, nimmelt:
| punkt 1. päle, |
et ta kül 3 wakka rukki to körd, Tannebergi nimme päle maggasist lainust sanu 1868 aastal, mis ta süggisel 1869 jälle ärrä masnu, nink ei olla selle järrele Tannebergil sedda ennamb nõuda, Tanneberg ei ütle sedda õige olla; |
| punkt 2. päle, |
ütleb ta 2 wakka rukki eest ennege weel wõlgo olla |
2 R 30 Kop |
| punkt 3 päle |
tunnistas ta 1 wak nissu kül õige olla |
4 R |
| Summa |
6 R 30 Kop |
Kutsuti ette kaebaja Gustav Tannebergi tunnistajat:
1. Jaan Mitra tunnistas küssimisse päle punktin 1. nimmetud 3 wakka rukki perrast, et ta kül teedwat, et Tanneberg tol aastal Johan Rattasepale 3 wakka rukki maggasist lainanu ja Tanneberg essi sedda maggasihe masnu, kas wimati Johan Rattasep Tannebergile sedda ärrä masnu, ei woida ta teda.
2. Johan Goldberg tunnistas nisammute.
Päle se nõudis Johan Rattasep Gustav Tannebergi käest puduwa rukki nurme eest tassomist nink willa massina seppa tö eest mis ta päle temma kontrakti teinud.
Gustav Tanneberg wabbandas et ta puduwa rukki nurme ärrä selletanu nink tassonu, nink willa massina seppa tö eest ei olla. Johan Rattasepal ka middagi nõudmist, et ta jo kiik temma ette tulnu seppa tö teggema piddanu, ni kui ka keiserlik kihelkonna kohhus sedda temmal tehha moistnu.
Neide üllewel nimmetud kahhe tunnistaja järrele olla Gusta Tanneberg ka se puduwa 1metse aasta rukki nurme sagi Johan Rattasepale ärrä tassonu, selleperrast
moisteti: Et Johan Rattasepal Gustav Tannebergi käest middagi nõudmist ei olle, enge on temmal Tannebergile
| 1, |
selle 3 wakka rukki eest a' 4 rubl |
= 12 rubla |
| 2, |
2 wakka rukki eest ni kui wõlglanne essi järrele andis ennege |
2 rubla 30 K. |
| ja 3, |
1 wak nissu eest |
4 rubla |
| Summa |
18 Rbl. 30 Kop. |
massa, nink jäwa seni kui ta sedda masma saab, wõlla nõudjale temma seppa allasi ja mu riista pandist.
Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Johann Rattasepale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, et ta ei olnu rahhule.
Pä kohtomees Johann Werrew XXX
Kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Karl Tattrik XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
