PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
260
261
Daatum28.05.1871
Protokolli number61
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees

Soldat Jakob Akkerta kaibas, et Marri Zäär temma tarre ärrä müinu mis temma emma perralt olnu, selleperrast nõuda ta, et se saas temmale taggasi moistetud.

Kaewataw Marri Zäär ütles, et ta olla se tarre ostnu Johan Tirik käest 5 rubla eest, kes woida tunnistada et se temma omma olla

Se tarre ostja Marri Säri käest Michel Wassila, wastutas küssimisse päle, et ta se tarre kül taewaminnemisse neljapäiw laotanu nink weddanu.

Johan Tirik tunnistas, et Marri Zäri naine Otto ostnu se tarre temma essa käest 2,70 ehk 3,70 K. eest, kelle eest ta essite rõiwast pakkunu. Temma essa ostnu kaddonu Parz Petre käest, Jakob Akkerta emma tarre pallanu sis ärrä kui Jakob Akkert Sinka Pebu man sullane olnu, Parz Petre teinud essi ülles se tarre.

2. Tunnistaja Jakob Akkerti poolt Hendrik Schultz ei ütle muud teda kui ta kuulnu et Trino Zäeri omma se tarre olnu kelle sees ta ellanu, ta olla ostnu 20 K. eest temma kuulmisse perra, et ta middagi wäärt ei olnu.

An Akkerta, kaebaja sõssar, tunnistas nisamma, et emma tarre ärrä põllenu.

Moisteti: Et selle järrele se tarre Otto tarre omma perra körd olnu sis on Jakob Akkertal rahhule jäda ja Michel Wassilal 1 rubla trahwi massa, et ta kallil pühhal laotanu nink weddanu.

Se otsus sai neile kulutud ja Jakob Akkertajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, et ta rahhule ei olle.

Soldat Jakob Akkerta kaibas, et Marri Zäär temma tarre ärrä müinu mis temma emma perralt olnu, selleperrast nõuda ta, et se saas temmale taggasi moistetud.

Kaewataw Marri Zäär ütles, et ta olla se tarre ostnu Johan Tirik käest 5 rubla eest, kes woida tunnistada et se temma omma olla

Se tarre ostja Marri Säri käest Michel Wassila, wastutas küssimisse päle, et ta se tarre kül taewaminnemisse neljapäiw laotanu nink weddanu.

Johan Tirik tunnistas, et Marri Zäri naine Otto ostnu se tarre temma essa käest 2,70 ehk 3,70 K. eest, kelle eest ta essite rõiwast pakkunu. Temma essa ostnu kaddonu Parz Petre käest, Jakob Akkerta emma tarre pallanu sis ärrä kui Jakob Akkert Sinka Pebu man sullane olnu, Parz Petre teinud essi ülles se tarre.

2. Tunnistaja Jakob Akkerti poolt Hendrik Schultz ei ütle muud teda kui ta kuulnu et Trino Zäeri omma se tarre olnu kelle sees ta ellanu, ta olla ostnu 20 K. eest temma kuulmisse perra, et ta middagi wäärt ei olnu.

An Akkerta, kaebaja sõssar, tunnistas nisamma, et emma tarre ärrä põllenu.

Moisteti: Et selle järrele se tarre Otto tarre omma perra körd olnu sis on Jakob Akkertal rahhule jäda ja Michel Wassilal 1 rubla trahwi massa, et ta kallil pühhal laotanu nink weddanu.

Se otsus sai neile kulutud ja Jakob Akkertajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, et ta rahhule ei olle.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS