Tulli ette Wasjalla kaupmees Friedrich Wachtrick, ja Laibea perremees Juhhan Hio, kes on mõisdetud Austusd Keiserliku Jürri Kihhelkonna Kohtu läbbi ärra surnud Reinu Tõnno Leukmanni kunkursi alla langenud warra hoidjad ja järrel watajad, ja antsid üllese kohtu ees need kellel on anda Tõnno Leukmann'ile.
1, Sai ette hüitud Rae wallast Jürri Raudmees, ja temale sai ette pantud se wõlg nenda kui Tõnno Leukmann sedda enne oma surma laskis kirja panna, se on 20 rubla selged rahha, ja peale selle 8 aasta 10 rubla protsendid 6 protsenti se on siis 3 rbl 84 kop se on siis summa 23 rubla 84 kop.
Jürri Raudmees tunnistas: et temal ei olle ühti anda ärra surnud Tõnno Leukmann'ile, waid temma on selle üllemal nimetud wõlla 23 rubla 84 kop ärra tassunud nimelt: 8 päwa wõtnud kartuflid 25 kop päwa hind, se on siis 2 rubla. Ja omma poia Abramiga saatnud selged rahha Tõnno Leukmanni kätte 10 rubla, ja sest rahhast mis sai wallast korjatud on jänud temma wõlla tassumiseks 7 rubla 50 koppika, ja kolm päwa olnud sõnnikud weddamas 50 koppika pääwa hind summa siis 1 rbl 50 koppika.
Siis on makstud 21 rubla, ja maksta on 23 rbl 84 koppika, ja maksta on siis weel 2 rubla 84 koppika.
2 Sai ette hüitud Rae wallast Jürri Prisk, ja temma tunnistas omma wõlla õigeks 1 rbl 50 koppika, ja lubbas warssi ärra maksta.
3, Sai Hans Põldmäele ette pantud se wõlg mis mis temal on anda Tõnno Leukmann'ile se on: 2 korem heinu, 1 Tsetwerik odre, ja 3 rubla rahha.
Selle peale tunnistas Hans Põldmäe et temmal on agga anda: 1 koorem soo heinu arwata 30 Ltt, 1 Tsetwerik odre, ja selged rahha agga 1 rubla 40 koppika.
Agga saada on temmal jälle Tonnu Leukmanni käest jänud: 2 kartufli panemise päwa 70 kop ja üks nugga on andnud 27 kop. Summa 97 kop.
Ja weel 1 kartufli weo pääw 75 kop. Summa 172 kop.
Kohhus mõistis et 1880 aasta soo heina hinna järrel peab saama makstud 10 koppika Ltt, siis on Hans Põldmäel maksta 30 Ltt heinu 10 kop Ltt 3 rbl, 1 Tsetwerik odre 1 rbl, selged rahha 1 rbl 40 kop. Summa 5 rbl 40 kop.
Saada on temmal jälle Tõnno Leukmann'i käest 1 rbl 72 kop.
siis jääb anda 3 rbl 68 kop.
4, Sai ette hüitud Rae wallast Mart Sellis, ja temma maksis omma wõlla 1 rubla ärra.
5, Sai ette hüitud Rae wallast Jaan Naano, ja temma tunnistas et üks koorem soo heinu on temma laenanud Tõnno Leukmann'i käest, arwata kaalu järrel 30 Ltt. Ja tunnistas et temma on toonud linnast 15 tt silku 5 kopp tt Tõnno Leukmannile oma rahha eest mis praegu saada on, ja ühhe päwa olnud sõnnikud peäle tõstmas mis ka saada on, se on siis arwata: silgud 75 koppika, sõnniku tõstmise pääw 50 koppika. Summa 125 koppika.
Kohhus mõistis et 30 Ltt heinu makswad siis 3 rbl ja saada on siis Jaan Naanul 1 rbl 25 koppika. Siis jääb temmal maksta 1 rubla 75 koppika, sai makstud.
6, Sai ette hüitud Rae wallast Jaan Puu, ja temma tunnistas: et temma on laenanud üks triik korw soo heinu Trino leukmanni käest, olnud kaalu järrele arwata 20 Ltt. Agga nende heinte ette on temma 4 pääwa kartuflid weddanud Maardu mõisa, ja kaup olnud 50 koppika pääwas, se on siis summa 2 rubla hõbbetad.
Kohhus mõistis siis et 20 Ltt heinu (soo heinu) 10 kop Ltt maksab 2 rubla, ja siis Jaan Puu on tassa omma wõllaga.
7, Sai ette hüitud Rae wallast Kristjan Telling, agga tedda ei olnud mitte siin. Sest Tõnno Leukmann'il on temma käest sada jänud 6 rubla hõbbetad.
Ja Kristjan Telling on sest kuest rublast jälle ärra maksnud 7 pääwa tööl 40 kop päwa
hind siis summa 2 rbl 80 koppika.
Kohhus mõistis et tema peab siis weel maksma 3 rbl 20 koppika.
/Waidlemise assi, Reinu Tõnnu Leukmann ja need kel temmale anda on/
Tulli ette Wasjalla kaupmees Friedrich Wachtrick, ja Laibea perremees Juhhan Hio, kes on mõisdetud Austusd Keiserliku Jürri Kihhelkonna Kohtu läbbi ärra surnud Reinu Tõnno Leukmanni kunkursi alla langenud warra hoidjad ja järrel watajad, ja antsid üllese kohtu ees need kellel on anda Tõnno Leukmann'ile.
1, Sai ette hüitud Rae wallast Jürri Raudmees, ja temale sai ette pantud se wõlg nenda kui Tõnno Leukmann sedda enne oma surma laskis kirja panna, se on 20 rubla selged rahha, ja peale selle 8 aasta 10 rubla protsendid 6 protsenti se on siis 3 rbl 84 kop se on siis summa 23 rubla 84 kop.
Jürri Raudmees tunnistas: et temal ei olle ühti anda ärra surnud Tõnno Leukmann'ile, waid temma on selle üllemal nimetud wõlla 23 rubla 84 kop ärra tassunud nimelt: 8 päwa wõtnud kartuflid 25 kop päwa hind, se on siis 2 rubla. Ja omma poia Abramiga saatnud selged rahha Tõnno Leukmanni kätte 10 rubla, ja sest rahhast mis sai wallast korjatud on jänud temma wõlla tassumiseks 7 rubla 50 koppika, ja kolm päwa olnud sõnnikud weddamas 50 koppika pääwa hind summa siis 1 rbl 50 koppika.
Siis on makstud 21 rubla, ja maksta on 23 rbl 84 koppika, ja maksta on siis weel 2 rubla 84 koppika.
2 Sai ette hüitud Rae wallast Jürri Prisk, ja temma tunnistas omma wõlla õigeks 1 rbl 50 koppika, ja lubbas warssi ärra maksta.
3, Sai Hans Põldmäele ette pantud se wõlg mis mis temal on anda Tõnno Leukmann'ile se on: 2 korem heinu, 1 Tsetwerik odre, ja 3 rubla rahha.
Selle peale tunnistas Hans Põldmäe et temmal on agga anda: 1 koorem soo heinu arwata 30 Ltt, 1 Tsetwerik odre, ja selged rahha agga 1 rubla 40 koppika.
Agga saada on temmal jälle Tonnu Leukmanni käest jänud: 2 kartufli panemise päwa 70 kop ja üks nugga on andnud 27 kop. Summa 97 kop.
Ja weel 1 kartufli weo pääw 75 kop. Summa 172 kop.
Kohhus mõistis et 1880 aasta soo heina hinna järrel peab saama makstud 10 koppika Ltt, siis on Hans Põldmäel maksta 30 Ltt heinu 10 kop Ltt 3 rbl, 1 Tsetwerik odre 1 rbl, selged rahha 1 rbl 40 kop. Summa 5 rbl 40 kop.
Saada on temmal jälle Tõnno Leukmann'i käest 1 rbl 72 kop.
siis jääb anda 3 rbl 68 kop.
4, Sai ette hüitud Rae wallast Mart Sellis, ja temma maksis omma wõlla 1 rubla ärra.
5, Sai ette hüitud Rae wallast Jaan Naano, ja temma tunnistas et üks koorem soo heinu on temma laenanud Tõnno Leukmann'i käest, arwata kaalu järrel 30 Ltt. Ja tunnistas et temma on toonud linnast 15 tt silku 5 kopp tt Tõnno Leukmannile oma rahha eest mis praegu saada on, ja ühhe päwa olnud sõnnikud peäle tõstmas mis ka saada on, se on siis arwata: silgud 75 koppika, sõnniku tõstmise pääw 50 koppika. Summa 125 koppika.
Kohhus mõistis et 30 Ltt heinu makswad siis 3 rbl ja saada on siis Jaan Naanul 1 rbl 25 koppika. Siis jääb temmal maksta 1 rubla 75 koppika, sai makstud.
6, Sai ette hüitud Rae wallast Jaan Puu, ja temma tunnistas: et temma on laenanud üks triik korw soo heinu Trino leukmanni käest, olnud kaalu järrele arwata 20 Ltt. Agga nende heinte ette on temma 4 pääwa kartuflid weddanud Maardu mõisa, ja kaup olnud 50 koppika pääwas, se on siis summa 2 rubla hõbbetad.
Kohhus mõistis siis et 20 Ltt heinu (soo heinu) 10 kop Ltt maksab 2 rubla, ja siis Jaan Puu on tassa omma wõllaga.
7, Sai ette hüitud Rae wallast Kristjan Telling, agga tedda ei olnud mitte siin. Sest Tõnno Leukmann'il on temma käest sada jänud 6 rubla hõbbetad.
Ja Kristjan Telling on sest kuest rublast jälle ärra maksnud 7 pääwa tööl 40 kop päwa
hind siis summa 2 rbl 80 koppika.
Kohhus mõistis et tema peab siis weel maksma 3 rbl 20 koppika.
/Waidlemise assi, Reinu Tõnnu Leukmann ja need kel temmale anda on/
