PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
262
Daatum04.06.1871
Protokolli number68
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Konsa Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees

Gusta Ilwes kaibas et ta andnu Jürri Poksile 1 paar 2 rublalissi sapit koddo minna jalga panda, kunna ta omma sapa ärra müinu, minnewa aasta, ja ei olla ta weel nüüd ärrä tonu. Ta nõuda kige wähhamb 1 rub rahha ja ne sapa taggasi.

Jürri Poks wabbandas et ta ei sanu ennamb tuwwa et talw tulnu päle, wimati tonu ta neid Mäksa kõrtsi manno, kos nemma praegu olla.

Moisteti: Et temmal 1 rubla kaebajale massa ja ne sapa taggasi anda on.

Se otsus sai neile kulutud. Sapa lubbas kaebaja essi Mäksalt ärrä otsi. 1 rub. massetu.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtom. J. Mollok XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX

Gusta Ilwes kaibas et ta andnu Jürri Poksile 1 paar 2 rublalissi sapit koddo minna jalga panda, kunna ta omma sapa ärra müinu, minnewa aasta, ja ei olla ta weel nüüd ärrä tonu. Ta nõuda kige wähhamb 1 rub rahha ja ne sapa taggasi.

Jürri Poks wabbandas et ta ei sanu ennamb tuwwa et talw tulnu päle, wimati tonu ta neid Mäksa kõrtsi manno, kos nemma praegu olla.

Moisteti: Et temmal 1 rubla kaebajale massa ja ne sapa taggasi anda on.

Se otsus sai neile kulutud. Sapa lubbas kaebaja essi Mäksalt ärrä otsi. 1 rub. massetu.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtom. J. Mollok XXX

Kohtomees Johan Konsa XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS