Tulli ette Rae walla Tallitaja Hans Leukmann, ja kaebas: et Rae mees Jaan Esko, ja Hindrik Prüggi on jõe jalg silla essimese külma aial ilma temma lubbata jõe pealt ärra wötnud (sest silda ei pea mitte enne saama ärra wõetud kui jubba on selgeste nähha et jöggi täieste kandma hakkab, et üks weike sulla ennam ei wõi lahti sullatada, sest kooli lapsed peawad ülle silla koolis käima, ja selle läbbi et nemad silla ärra rebbisid olleks suur onnetus juhtunud, sest üks kooli pois kukkus nõrga jä pealt jõkke sisse aga peasis weel elluga, selle poisi nimi olli Jaan Prüggi Jürri poeg 10 a.w.).
Ja Tallitaja on nende üllemal nimmetud meestele kahhel korral kindla kässu andnud, et peawad jõe silla uesti peale pannema, kust innimesed wõiwad ülle jõe käia, agga nemmad on selle kässu wasto pannud, ja pealegi on Jaan Esko kässu andmise aial Tallitajale pilkades öölnud, eks sa wõtta kui minna lähhen silda peale teggema." Ja wiimaks ei olle muud aitanud, kui Tallitaja on palkanud pühha pääw hommiku mehhed kes jõele silla on uesti peale pannud, et kirrikulised wõisid õhtu ülle tulla, sest hommiku piddid möned läbbi külma wee minnema, ja mõnned mehhed kantsid naiste rahwaid seljas läbbi! Neid mehhi olli nimmelt kes silda teggid:
1, Mart Treiratt
2, Jürri Prüggi
3, Hans Kööp ja
4, Tallitaja issi.
Selle peale sai ette kutsutud Jaan Esko ja tunnistas et nemad on silla wõtnud ärra Hindrik Prüggiga ilma tallitaja lubbata, sest nemad on mõelnud et ennam sulla ei piddand tullema mis jõe piddi lahti sullatama. Ja tunnistas et Tallitaja on kässu andnud, et peawad silla uesti peale pannema, aga temma ei olle sedda käsku mitte täitnud, ja tunnistas et tema on nende kässu andmise aial öölnud: eks sa wõtta kui ma sedda silda lähhen teggema.
Selle peale tulli ette Hindrik Prüggi ja tunnistas et käss on tema ka sanud et peawad silla peale panema, aga tema ei olle sedda käsku mitte täitnud.
Selle peale ütles kohtu wanem Peter Pihlakas et tema oli linnast tulnud just se kord kui need kaks meest on silda jõe pealt ärra rebbinud, ja poolest jõest olnud siis weel sild terwe, ja temma on siis neid keelnud et naad mitte ei pidand silda ärra wõtma, et egga weel talweks jä, tulleb sulla kust siis ülle saab, aga naad ei olle kuulnud sedda keeldu.
Kohhus mõistis et Jaan Esko, ja Hindrik Prüggi peawad kumpki trahwiks maksma Rae walla laeka kässu wasto panemise pärrast üks rubla hõbbetad, ja jõe silla teggijatele iga mehhele üks rubla, siis onneil kummagil maksta silla teggiatele kaks rubla.
/Üllekohtu, Tallitaja Hans Leukmann ja Jaan Esko, Hindrik Prüggi//assi on lõppetud/
Tulli ette Rae walla Tallitaja Hans Leukmann, ja kaebas: et Rae mees Jaan Esko, ja Hindrik Prüggi on jõe jalg silla essimese külma aial ilma temma lubbata jõe pealt ärra wötnud (sest silda ei pea mitte enne saama ärra wõetud kui jubba on selgeste nähha et jöggi täieste kandma hakkab, et üks weike sulla ennam ei wõi lahti sullatada, sest kooli lapsed peawad ülle silla koolis käima, ja selle läbbi et nemad silla ärra rebbisid olleks suur onnetus juhtunud, sest üks kooli pois kukkus nõrga jä pealt jõkke sisse aga peasis weel elluga, selle poisi nimi olli Jaan Prüggi Jürri poeg 10 a.w.).
Ja Tallitaja on nende üllemal nimmetud meestele kahhel korral kindla kässu andnud, et peawad jõe silla uesti peale pannema, kust innimesed wõiwad ülle jõe käia, agga nemmad on selle kässu wasto pannud, ja pealegi on Jaan Esko kässu andmise aial Tallitajale pilkades öölnud, eks sa wõtta kui minna lähhen silda peale teggema." Ja wiimaks ei olle muud aitanud, kui Tallitaja on palkanud pühha pääw hommiku mehhed kes jõele silla on uesti peale pannud, et kirrikulised wõisid õhtu ülle tulla, sest hommiku piddid möned läbbi külma wee minnema, ja mõnned mehhed kantsid naiste rahwaid seljas läbbi! Neid mehhi olli nimmelt kes silda teggid:
1, Mart Treiratt
2, Jürri Prüggi
3, Hans Kööp ja
4, Tallitaja issi.
Selle peale sai ette kutsutud Jaan Esko ja tunnistas et nemad on silla wõtnud ärra Hindrik Prüggiga ilma tallitaja lubbata, sest nemad on mõelnud et ennam sulla ei piddand tullema mis jõe piddi lahti sullatama. Ja tunnistas et Tallitaja on kässu andnud, et peawad silla uesti peale pannema, aga temma ei olle sedda käsku mitte täitnud, ja tunnistas et tema on nende kässu andmise aial öölnud: eks sa wõtta kui ma sedda silda lähhen teggema.
Selle peale tulli ette Hindrik Prüggi ja tunnistas et käss on tema ka sanud et peawad silla peale panema, aga tema ei olle sedda käsku mitte täitnud.
Selle peale ütles kohtu wanem Peter Pihlakas et tema oli linnast tulnud just se kord kui need kaks meest on silda jõe pealt ärra rebbinud, ja poolest jõest olnud siis weel sild terwe, ja temma on siis neid keelnud et naad mitte ei pidand silda ärra wõtma, et egga weel talweks jä, tulleb sulla kust siis ülle saab, aga naad ei olle kuulnud sedda keeldu.
Kohhus mõistis et Jaan Esko, ja Hindrik Prüggi peawad kumpki trahwiks maksma Rae walla laeka kässu wasto panemise pärrast üks rubla hõbbetad, ja jõe silla teggijatele iga mehhele üks rubla, siis onneil kummagil maksta silla teggiatele kaks rubla.
/Üllekohtu, Tallitaja Hans Leukmann ja Jaan Esko, Hindrik Prüggi//assi on lõppetud/
