PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
146
147
Daatum27.11.1881
Protokolli number74
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Hans Põldmäe Kohtumees
Kristjan Ternel rasgeste haige Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Weel kaebas mõisa rent herra Vogt, et Kristjan Potter on kauplenud ühhe tükki heina=maad mädda järwe soost, ja piddand siis selle ette leikama üks posti wahe rukist, ja üks odra, aga tema ei olle ühti leikama tulnud, waid on kässo wasto pannud.

Selle peale astus ette Kristjan Potter, ja ütles: et tema on kauplenud selle üllemal nimetud heina=maa selle kaubaga, mis ülemal nimetud on, ja ütles: et Rae wallast Mart Sellis on tema käest selle heinamaa ära wõtnud, ja öölnud temale: et temma on jubba enne mõisa herra käest selle heinamaa omale kauplenud, ja tema ei olle tahtnud mitte Mart Sellisega rielda ja jätnud Mart Sellisele selle heinamaa, -ilma et tema mõisa herrale sest segaduse kaubast on räkinud.

Selle peale ütles moisa herra et tema ei olle mitte Mart Sellisele sedda heinamaad kauplenud, waid aga üksi Kristjan Potterile, - ja herra ütles et posti=wahhe leikus maksab 4 rubla, siis suma kaks posti=wahhe pealt 8 rubla.

Kohhus mõistis Kristjan Potterile sedda süüks miks tema siis ei läinud mõisa herra juure rääkima kui Mart Sellis temma käest selle heinama ära wõttis. Waid nüüd peab temma moisa herrale wälja maksma kahe postiwahe leikuse eest 8 (kahheksa) rubla ühe kuu aia pärast.

Selle peale ütles mõisa reht herra: et tema siis kui Kristjan Potter ühe kuu aia pärast selle raha wälja maksab kingib temale nelli rubla tagasi.

/ilma waidlemata assi, Vogt ja Krist. Potter/

Weel kaebas mõisa rent herra Vogt, et Kristjan Potter on kauplenud ühhe tükki heina=maad mädda järwe soost, ja piddand siis selle ette leikama üks posti wahe rukist, ja üks odra, aga tema ei olle ühti leikama tulnud, waid on kässo wasto pannud.

Selle peale astus ette Kristjan Potter, ja ütles: et tema on kauplenud selle üllemal nimetud heina=maa selle kaubaga, mis ülemal nimetud on, ja ütles: et Rae wallast Mart Sellis on tema käest selle heinamaa ära wõtnud, ja öölnud temale: et temma on jubba enne mõisa herra käest selle heinamaa omale kauplenud, ja tema ei olle tahtnud mitte Mart Sellisega rielda ja jätnud Mart Sellisele selle heinamaa, -ilma et tema mõisa herrale sest segaduse kaubast on räkinud.

Selle peale ütles moisa herra et tema ei olle mitte Mart Sellisele sedda heinamaad kauplenud, waid aga üksi Kristjan Potterile, - ja herra ütles et posti=wahhe leikus maksab 4 rubla, siis suma kaks posti=wahhe pealt 8 rubla.

Kohhus mõistis Kristjan Potterile sedda süüks miks tema siis ei läinud mõisa herra juure rääkima kui Mart Sellis temma käest selle heinama ära wõttis. Waid nüüd peab temma moisa herrale wälja maksma kahe postiwahe leikuse eest 8 (kahheksa) rubla ühe kuu aia pärast.

Selle peale ütles mõisa reht herra: et tema siis kui Kristjan Potter ühe kuu aia pärast selle raha wälja maksab kingib temale nelli rubla tagasi.

/ilma waidlemata assi, Vogt ja Krist. Potter/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS