PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
167
168
Daatum13.03.1882
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 65 mullu aasta.

Tulli Paiopeast Peären Leppik, ja ütles kohtu küssimise peale, et temal on kaks looma käinud Liso Perlestik'u kapsa aedas, ja et temal selle wasto waidlemist ei olle.

Kohtu küssimise peale ütles Peären Leppik et selle pärrast on tema kohtu kässu wasto pannud, ja ei olle mitte kohtuse tulnud, et kohus on pidand paljo kahju tasumist mõistma, teiste looma perremeeste peale maksta Liso Perlestikule, ja tema ei olle tahtnud mitte sedda maksta.

Kohhus mõistis tema wabandamise tühjaks, waid Peären Leppik peab 1 rubla trahwi maksma Rae walla laeka, miks tema kohtu käsku ei kuula ja kahju tasumiseks peab maksma 50 koppika looma pealt, se on siis kaks looma 1 rubla hõbbetad Liso Perlestikule, ja kahhe nädala pärast peab se raha kaks rubla siin saama wälja makstud.

/Liso Perlestik ja Peären Leppik. Ülekohtu asi.//se assi on lõpetud./

Wata protokoll N 65 mullu aasta.

Tulli Paiopeast Peären Leppik, ja ütles kohtu küssimise peale, et temal on kaks looma käinud Liso Perlestik'u kapsa aedas, ja et temal selle wasto waidlemist ei olle.

Kohtu küssimise peale ütles Peären Leppik et selle pärrast on tema kohtu kässu wasto pannud, ja ei olle mitte kohtuse tulnud, et kohus on pidand paljo kahju tasumist mõistma, teiste looma perremeeste peale maksta Liso Perlestikule, ja tema ei olle tahtnud mitte sedda maksta.

Kohhus mõistis tema wabandamise tühjaks, waid Peären Leppik peab 1 rubla trahwi maksma Rae walla laeka, miks tema kohtu käsku ei kuula ja kahju tasumiseks peab maksma 50 koppika looma pealt, se on siis kaks looma 1 rubla hõbbetad Liso Perlestikule, ja kahhe nädala pärast peab se raha kaks rubla siin saama wälja makstud.

/Liso Perlestik ja Peären Leppik. Ülekohtu asi.//se assi on lõpetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS