IV.
Kaibas Jüri Leppik! Et minewa aasta varastetu tema hoonetest 1 Look, 2 Rubl. väärt 1 kasuk 8 Rub väärt üts palito ja prak koko 10 Rubl. ja üts lina 1 Rubl. väärt! ja ollew nüüd neid Karja mehe Jaak Lormaki ese käest katte saanu! nõudis summa selle kahjo ette 20 Rubl. ja oma suure waeva ette 10 Rubl. summa 30 Rubl!
Karja mees Jaak Lormak sai ette kutsutus Ja ütles: et Gustav Brikker wiinu nee rõiva mõtsa Kähri urgu ni kui Jüri Leppik om üles anndnu: Ja wiinu tema siis säält kähri august 1 wana palito ja ütte koti mis nüüd Jüri Lepik tema käest kätte saanu ära! Ja andse süüalutses kes neid rõivid warastanu! Gustav Briker. waid ei ollew mitte neid rõivid esi varastanu ja ka ei ollew mitte neid pruuknu!
Gustav Briker sai ette kutsutus ja utles: Et tema midagi sellest Jüri Leppik'u rõiva wargusest ei teedwat! Ja es ütle muud midagi ka sellest asjast teedwat!
Otsus.
Et Jaak Lormaku käest oma nee rõiva kätte saanuwa ja tema neide rõiwite vargas jääp massap tema Jüri Leppik'u hääs 20 Rubl. ja massap 5 Rubl. kogokonna laadikude ehk saap 25 vitsa lööki! Otsus sai mõlembile ette kuulutetus:
kohtomees: "J Soosaar (allkiri)
dito: "P: Soonberg (allkiri)
dito: "J: Waltsoon (allkiri)
IV.
Kaibas Jüri Leppik! Et minewa aasta varastetu tema hoonetest 1 Look, 2 Rubl. väärt 1 kasuk 8 Rub väärt üts palito ja prak koko 10 Rubl. ja üts lina 1 Rubl. väärt! ja ollew nüüd neid Karja mehe Jaak Lormaki ese käest katte saanu! nõudis summa selle kahjo ette 20 Rubl. ja oma suure waeva ette 10 Rubl. summa 30 Rubl!
Karja mees Jaak Lormak sai ette kutsutus Ja ütles: et Gustav Brikker wiinu nee rõiva mõtsa Kähri urgu ni kui Jüri Leppik om üles anndnu: Ja wiinu tema siis säält kähri august 1 wana palito ja ütte koti mis nüüd Jüri Lepik tema käest kätte saanu ära! Ja andse süüalutses kes neid rõivid warastanu! Gustav Briker. waid ei ollew mitte neid rõivid esi varastanu ja ka ei ollew mitte neid pruuknu!
Gustav Briker sai ette kutsutus ja utles: Et tema midagi sellest Jüri Leppik'u rõiva wargusest ei teedwat! Ja es ütle muud midagi ka sellest asjast teedwat!
Otsus.
Et Jaak Lormaku käest oma nee rõiva kätte saanuwa ja tema neide rõiwite vargas jääp massap tema Jüri Leppik'u hääs 20 Rubl. ja massap 5 Rubl. kogokonna laadikude ehk saap 25 vitsa lööki! Otsus sai mõlembile ette kuulutetus:
kohtomees: "J Soosaar (allkiri)
dito: "P: Soonberg (allkiri)
dito: "J: Waltsoon (allkiri)