PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
169
Daatum13.03.1882
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 75 mullu aasta.

1, Tulli ette Krõõt Tido Hindriki lesk, ja ütles kohtu küssimise peale: et tema lehm ja wassikas on käinud Mart Kääs heina keeritse peal ühhe korra.

2, Tulli ette Krõõt Mitt Kristjani naine, ja ütles et lehm ja mullikas on käinud Mart Käes heina keritse peal, ja sedda ei tea tema, mittu korda tema loomad on Mart Käes'i heinte kallal on käinud.

3, Hans Põldmäe olli kohtuse tulemata.

Kohtu käiad leppisid issi kesgis ärra, nenda et iga looma perremees peab kaks töö päwa heina ehk ruki leikuse aial tegema Mart Käes sile, ja nenda sama peab ka Wärawa Hans Põldmäe kaks pääwa tegema suwel heina ehk rukki leikuse aial, mil käes peab kässu andma.

/Kohtu käiad leppisid arra, assi on lõppetud/

Wata protokoll N 75 mullu aasta.

1, Tulli ette Krõõt Tido Hindriki lesk, ja ütles kohtu küssimise peale: et tema lehm ja wassikas on käinud Mart Kääs heina keeritse peal ühhe korra.

2, Tulli ette Krõõt Mitt Kristjani naine, ja ütles et lehm ja mullikas on käinud Mart Käes heina keritse peal, ja sedda ei tea tema, mittu korda tema loomad on Mart Käes'i heinte kallal on käinud.

3, Hans Põldmäe olli kohtuse tulemata.

Kohtu käiad leppisid issi kesgis ärra, nenda et iga looma perremees peab kaks töö päwa heina ehk ruki leikuse aial tegema Mart Käes sile, ja nenda sama peab ka Wärawa Hans Põldmäe kaks pääwa tegema suwel heina ehk rukki leikuse aial, mil käes peab kässu andma.

/Kohtu käiad leppisid arra, assi on lõppetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS