PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
175
Daatum03.04.1882
Protokolli number20
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Rae mõisa kubjas nimega Jaan Klaamer, ja kaebas et endine kubjas nimega Jürri Nokk on teda mõisa rent=herra wasto teotanud, sest tema on teda wargaks teinud, sest asja lugu olnud nenda: "Rasiku mõisa on osdetud Rae mõisast kartuflid, ja tema on pidand rohke mõõduga mõõtma kartuflid wälja, et Rasiku mõisa üks teomees on pidand need ülle=arru kartuflid siis omale wõtma wagonidest.

Selle peale astus ette Rasiku mõisa teomees nimega Madis Einmann, ja tunnistas: et tema on kül kartuflid warastanud wagunist, aga mitte selle pärst et Rae mõisast rohke mõõt on sanud pantud, mis täieste wale on, waid Rae mõõt on nenda olnud kui seadus, aga mitte rohke, ja Jaan Klaamer ei olle ka mitte käsginud teda wagunist kartuflid wõtta. Ja se üks kott kartuflid mis tema on tahtnud warastada, seda on Rasiku kubjas tema käest ärra wõtnud, ja puistanud tühjaks, ja se warguse assi peab Rasiku kohtu kuulamise all ollema.

Ja Rasiku mõisa teomees Madis Einmann tunistas et Rae endise kubja Jürri Nukk'aga ei olle tema üht sana mitte räkinud sest asjast.

Jääb polele.

Kohtu käiad on ära leppinud sele asjaga.

/Jaan Klamer ja Jürri Nokk. Ülekohtu assi./

/Tallitaja Hans Leukmann ütles et Jaan Klaamer on öölnud et tema selle asja jättab samati ja ei tule enam kohtuse. Lepitud./

Tulli ette Rae mõisa kubjas nimega Jaan Klaamer, ja kaebas et endine kubjas nimega Jürri Nokk on teda mõisa rent=herra wasto teotanud, sest tema on teda wargaks teinud, sest asja lugu olnud nenda: "Rasiku mõisa on osdetud Rae mõisast kartuflid, ja tema on pidand rohke mõõduga mõõtma kartuflid wälja, et Rasiku mõisa üks teomees on pidand need ülle=arru kartuflid siis omale wõtma wagonidest.

Selle peale astus ette Rasiku mõisa teomees nimega Madis Einmann, ja tunnistas: et tema on kül kartuflid warastanud wagunist, aga mitte selle pärst et Rae mõisast rohke mõõt on sanud pantud, mis täieste wale on, waid Rae mõõt on nenda olnud kui seadus, aga mitte rohke, ja Jaan Klaamer ei olle ka mitte käsginud teda wagunist kartuflid wõtta. Ja se üks kott kartuflid mis tema on tahtnud warastada, seda on Rasiku kubjas tema käest ärra wõtnud, ja puistanud tühjaks, ja se warguse assi peab Rasiku kohtu kuulamise all ollema.

Ja Rasiku mõisa teomees Madis Einmann tunistas et Rae endise kubja Jürri Nukk'aga ei olle tema üht sana mitte räkinud sest asjast.

Jääb polele.

Kohtu käiad on ära leppinud sele asjaga.

/Jaan Klamer ja Jürri Nokk. Ülekohtu assi./

/Tallitaja Hans Leukmann ütles et Jaan Klaamer on öölnud et tema selle asja jättab samati ja ei tule enam kohtuse. Lepitud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS