PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)

LeidandmedEAA.2783.1.3
Kaader
11
12
Daatum13.03.1884
Protokolli numberIII
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

III kohtupääw

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Tekel Peakohtumees
Johan Tulik Kohtumees
Jaan Kaew Kohtumees
J. Simson Kirjutaja

7.   Tuli kohtu ette Talitaja abimees Johan Kreis ja kaebas 1 1/2 nädalad enni küünla pääwa ühel pühapääw öhtul läinud tema Mihkel Marjasoo seltsis Mennama Liggema talusse, siis tulnud tema naesewend, Johan Markus kes Koigi walla hingekirjas ja Mennamaa Juhani koha peremees ka senna, ja on temale seal wäga sandiste ja roppuste räkinud ja ütlenud et tema olla lehmadega lihalikult koos elanud ja köik Lellu küla läbi hooranud, peale selle on Johan Markus temale üks hoop rusikaga wastu rindu löönud, tema rindust kinni pidanud ja ütlenud rusikad tostes waata kus sinu kurati surm on. Siis on sealt peremehe wend Karel Kaar Johan Markust wälja saatnud. Nüüd nouab tema et Johan Markus peab kohtu ees tunnistustega töeks tegema millal tema loomadega koos koos on elanud ja Lellu kula labi hooranud ja kui J. Markus seda tõeks ei woi teha et siis teda niisuguse häbematta juttu eest kohtu poolest trahwitud peaks saama. Tunnistused on temal, Mihkel Marjasoo, Toomas Saarna, Karel Kaar ja Johannes Kaar.

Johan Markus kes Koigi walla hingekirjas, 29 aastad wana ja kahe nädala eest altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: " see on kül tõsi et mina ühel pühapääwa õhtul Johan Kreisiga Ligema talus koos olin ja temale ütlesin et ta lehmaga koos elab, aga et ta Lellu küla olla läbi hooranud pöle mina mitte ütlenud, ega pole mina ka mitte teda loonud, tema rindus kinni olnud ja teda surmaga ähwardanud, see on koik selge wale ja kadeduse jütt. Seda lehmaga koos elamist ütlesin mina selle pärast, et Juhan Kreis minewa suwi, kui meie, köik Mennama ja Uhtna küla pered, Krimmi kortsu juurest Wäljawiita talu tua palkisid toime, joobnud peaga oma koorma sinna maha pani omad püksid maha aeas ja köige wallale paljast perset näitas ja minule ütles, tule wii oma lehm meilt ära, ja kui mina temalt küsisin mis lehm see on, siis ütles" see olla Tiio tema oma naine, ja minu öde; selle pärast ütlesin mina siis ka Ligema talus temale et ta elab lehmaga koos, sest et ta ise oma naist lehmaks on kutsunud. Selle juures, kui Johan Kreis oma koorma maha pani, rahwale perset näitas ja oma naist lehmaks nimetas, on minul tunnistuseks: Mihkel Kaew, Johannes Kaar ja Karel Raaska.

Kohtu poolest said Johan Kreis, ja Johan Markus suud suu wastu pantud, Johan Kreis ütleb et tema ei ole mitte Krimmi kortsu juures joobnud olnud ega pole tema ka oma perset kellegile näitanud aga Johan Markus on ise joobnud olnud ja temale et ta olla metsa waras ja selle pärast on tema oma koorma maha pannud; Siis on tema ka Johan Markusele ütlenud, mis sina minust tahad, kui ma sinu oe omale wõtsin siis andis sinu isa meitele ühe lehma mullika, kui sa tahad siis tule wii see meilt ära. Aga et Johan Markus Johan Kreis wälja rääkimised waleks ka tunnistas, siis jattis kohus seda asja nii kauaks poolele

Kuni tulewal kohtu pääwal nende molemate tunnistusmehed: Mihkel Marjasoo, Toomas Saarna, Karel Kaar, Johannes Kaar, Mihkel Kaew ja Karel Roostu ka saawad kohtu ette kutsutud.

Waata  № IV, 10 all 28 Märtsist 1884

7.   Tuli kohtu ette Talitaja abimees Johan Kreis ja kaebas 1 1/2 nädalad enni küünla pääwa ühel pühapääw öhtul läinud tema Mihkel Marjasoo seltsis Mennama Liggema talusse, siis tulnud tema naesewend, Johan Markus kes Koigi walla hingekirjas ja Mennamaa Juhani koha peremees ka senna, ja on temale seal wäga sandiste ja roppuste räkinud ja ütlenud et tema olla lehmadega lihalikult koos elanud ja köik Lellu küla läbi hooranud, peale selle on Johan Markus temale üks hoop rusikaga wastu rindu löönud, tema rindust kinni pidanud ja ütlenud rusikad tostes waata kus sinu kurati surm on. Siis on sealt peremehe wend Karel Kaar Johan Markust wälja saatnud. Nüüd nouab tema et Johan Markus peab kohtu ees tunnistustega töeks tegema millal tema loomadega koos koos on elanud ja Lellu kula labi hooranud ja kui J. Markus seda tõeks ei woi teha et siis teda niisuguse häbematta juttu eest kohtu poolest trahwitud peaks saama. Tunnistused on temal, Mihkel Marjasoo, Toomas Saarna, Karel Kaar ja Johannes Kaar.

Johan Markus kes Koigi walla hingekirjas, 29 aastad wana ja kahe nädala eest altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: " see on kül tõsi et mina ühel pühapääwa õhtul Johan Kreisiga Ligema talus koos olin ja temale ütlesin et ta lehmaga koos elab, aga et ta Lellu küla olla läbi hooranud pöle mina mitte ütlenud, ega pole mina ka mitte teda loonud, tema rindus kinni olnud ja teda surmaga ähwardanud, see on koik selge wale ja kadeduse jütt. Seda lehmaga koos elamist ütlesin mina selle pärast, et Juhan Kreis minewa suwi, kui meie, köik Mennama ja Uhtna küla pered, Krimmi kortsu juurest Wäljawiita talu tua palkisid toime, joobnud peaga oma koorma sinna maha pani omad püksid maha aeas ja köige wallale paljast perset näitas ja minule ütles, tule wii oma lehm meilt ära, ja kui mina temalt küsisin mis lehm see on, siis ütles" see olla Tiio tema oma naine, ja minu öde; selle pärast ütlesin mina siis ka Ligema talus temale et ta elab lehmaga koos, sest et ta ise oma naist lehmaks on kutsunud. Selle juures, kui Johan Kreis oma koorma maha pani, rahwale perset näitas ja oma naist lehmaks nimetas, on minul tunnistuseks: Mihkel Kaew, Johannes Kaar ja Karel Raaska.

Kohtu poolest said Johan Kreis, ja Johan Markus suud suu wastu pantud, Johan Kreis ütleb et tema ei ole mitte Krimmi kortsu juures joobnud olnud ega pole tema ka oma perset kellegile näitanud aga Johan Markus on ise joobnud olnud ja temale et ta olla metsa waras ja selle pärast on tema oma koorma maha pannud; Siis on tema ka Johan Markusele ütlenud, mis sina minust tahad, kui ma sinu oe omale wõtsin siis andis sinu isa meitele ühe lehma mullika, kui sa tahad siis tule wii see meilt ära. Aga et Johan Markus Johan Kreis wälja rääkimised waleks ka tunnistas, siis jattis kohus seda asja nii kauaks poolele

Kuni tulewal kohtu pääwal nende molemate tunnistusmehed: Mihkel Marjasoo, Toomas Saarna, Karel Kaar, Johannes Kaar, Mihkel Kaew ja Karel Roostu ka saawad kohtu ette kutsutud.

Waata  № IV, 10 all 28 Märtsist 1884


TAGASI KUVA MÄRGENDUS