PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
176
177
178
Daatum17.04.1882
Protokolli number24
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Rae wallast Jürri Remmel, ja kaebas, et nende tua kambrist on ära warastud: sel 2sel Aprilli k. päwa ööse wasto 3at Aprilli kuu pääwa homikud, nimelt asjad raha peäle arwatud:

1 Meeste rahwa palitu 7 rbl " kop
1 paar sapaid (meeste) 8
1 -- (naiste) 2
1 - wilaseid püksa 3
2 selikud (alluskuube) 5
Transport 25 rbl " kopp
1 willane warrastega tehtud wessi all punnase kä suudega kamsun 2 rbl
2 padja püüri 1
1 linna 1
1 müts (meeste rahwa) 50 kop
1 sitsi jäk (naiste) 50
Summa 30 rbl " kopp

Ja sest warguse asjast on Lehmja walla mees nimega Tõnno Wiitmann tema wasto räkinud nenda: "Et linnas on üks mees pakunud willast wessi all punase käsuudega kamsuni müia, ja on kippunud ka üht paari sapaid temmaga wahetama, ja Tõnno Kütmann on siis küssinud selle linna mehe käest: kust sina need asjad said? (kamsuni ja sapad) ja linna mees on öölnud siis Tõnno Kütmanile et tema on neid toonud Kongu perre juurest küllalt, ühe pere kambrist, nenda on olnud siis Tõnnu Kütmann'i jut.

Ja seda juttu on ka pealt kuulanud Rae wallast Jaan Puu ja Tõno Treimann, ja Tõno Kütmann on ka seda=sama asja räkinud weel Lehmja walla mehe Jaan Arrumil wasto.

Sellepeale sai ette hüitud Lehmja walla mees Tõnno Kütmann, kes tunnistas kohtu küssimise peale: ET linnas on üks noor mees sel 3mal Aprilli k. päwal temale pakunud üht alli punase käe suudega warrastega koiktud willast kamsunid müia, ja se linna noor mees on ka kippunud temaga üht paari sapaid wahetama ja siis on tema küssinud linna noore mehe käest, kust sinna need - said? waid linna mees on temale öölnud: ma tõin need Kongu-ligidalt küllast.

Kohtu küssimise peale ütles Tõnno Kütmann: et tema on selle pärrast küssinud linna mehe käest kust tema need asjad on saanud, et ikka tedda tehakse wargaks.

Selle peale astus ette Rae wallast Jaan Puu, ja tunnistas: et tema on seda pealt kuulnud kui Tõnno Kütmann sest asjast on räkinud, ja tunnistas just sama kui ülemal Jüri Remel'i tunnistuses on. Ja Tõnno Kütmann on ka weel öölnud Jürri Remeli wasto: "kui sinna mind ei oleks tagaaianud, siis ehk ka oleksid sanud wähekest neist warastud asjadest kätte, aga nüüd sa ei saa põrmugi.

Selle peale Tõnno Kütmann aias tagasi et tema seda ei olle mitte öölnud: kui sina mind mitte ei oleks taga aianud, siis ehk oleksid saanud sa wähekest neist warastud asjadest kätte, aga nüüd sa ei saa põrmugi.

Selle peale astus ette Lehmja walla mees Jaan Arrumill ja ütles: et Tõnno Kütmann on räkinud, et üks linna mees on pakunud temale müia ühe willase kamsuni, ja sapaid on kippunud temaga wahetama, ja linna mees on öölnud, et Kongu ligidalt külast on tema neid warrastanud, ja külla nime ei olle teadnud linna mees nimetada.

Selle peale kohus andis aega et Tõnno Kütmann peab linnast ülles otsima selle mehe kes temale warastud asju müia pakkus. Kahe nädala aia sees saagu se mees üles otsitud.

Jääb polele.

/Jürri Remmel ja Tõno Kütismann, ülekohtu asi./

/Jürri Remmel kelle asjad on warastud ellab Kongu ligidal Assaka küllas./

Tuli ette Rae wallast Jürri Remmel, ja kaebas, et nende tua kambrist on ära warastud: sel 2sel Aprilli k. päwa ööse wasto 3at Aprilli kuu pääwa homikud, nimelt asjad raha peäle arwatud:

1 Meeste rahwa palitu 7 rbl " kop
1 paar sapaid (meeste) 8
1 -- (naiste) 2
1 - wilaseid püksa 3
2 selikud (alluskuube) 5
Transport 25 rbl " kopp
1 willane warrastega tehtud wessi all punnase kä suudega kamsun 2 rbl
2 padja püüri 1
1 linna 1
1 müts (meeste rahwa) 50 kop
1 sitsi jäk (naiste) 50
Summa 30 rbl " kopp

Ja sest warguse asjast on Lehmja walla mees nimega Tõnno Wiitmann tema wasto räkinud nenda: "Et linnas on üks mees pakunud willast wessi all punase käsuudega kamsuni müia, ja on kippunud ka üht paari sapaid temmaga wahetama, ja Tõnno Kütmann on siis küssinud selle linna mehe käest: kust sina need asjad said? (kamsuni ja sapad) ja linna mees on öölnud siis Tõnno Kütmanile et tema on neid toonud Kongu perre juurest küllalt, ühe pere kambrist, nenda on olnud siis Tõnnu Kütmann'i jut.

Ja seda juttu on ka pealt kuulanud Rae wallast Jaan Puu ja Tõno Treimann, ja Tõno Kütmann on ka seda=sama asja räkinud weel Lehmja walla mehe Jaan Arrumil wasto.

Sellepeale sai ette hüitud Lehmja walla mees Tõnno Kütmann, kes tunnistas kohtu küssimise peale: ET linnas on üks noor mees sel 3mal Aprilli k. päwal temale pakunud üht alli punase käe suudega warrastega koiktud willast kamsunid müia, ja se linna noor mees on ka kippunud temaga üht paari sapaid wahetama ja siis on tema küssinud linna noore mehe käest, kust sinna need - said? waid linna mees on temale öölnud: ma tõin need Kongu-ligidalt küllast.

Kohtu küssimise peale ütles Tõnno Kütmann: et tema on selle pärrast küssinud linna mehe käest kust tema need asjad on saanud, et ikka tedda tehakse wargaks.

Selle peale astus ette Rae wallast Jaan Puu, ja tunnistas: et tema on seda pealt kuulnud kui Tõnno Kütmann sest asjast on räkinud, ja tunnistas just sama kui ülemal Jüri Remel'i tunnistuses on. Ja Tõnno Kütmann on ka weel öölnud Jürri Remeli wasto: "kui sinna mind ei oleks tagaaianud, siis ehk ka oleksid sanud wähekest neist warastud asjadest kätte, aga nüüd sa ei saa põrmugi.

Selle peale Tõnno Kütmann aias tagasi et tema seda ei olle mitte öölnud: kui sina mind mitte ei oleks taga aianud, siis ehk oleksid saanud sa wähekest neist warastud asjadest kätte, aga nüüd sa ei saa põrmugi.

Selle peale astus ette Lehmja walla mees Jaan Arrumill ja ütles: et Tõnno Kütmann on räkinud, et üks linna mees on pakunud temale müia ühe willase kamsuni, ja sapaid on kippunud temaga wahetama, ja linna mees on öölnud, et Kongu ligidalt külast on tema neid warrastanud, ja külla nime ei olle teadnud linna mees nimetada.

Selle peale kohus andis aega et Tõnno Kütmann peab linnast ülles otsima selle mehe kes temale warastud asju müia pakkus. Kahe nädala aia sees saagu se mees üles otsitud.

Jääb polele.

/Jürri Remmel ja Tõno Kütismann, ülekohtu asi./

/Jürri Remmel kelle asjad on warastud ellab Kongu ligidal Assaka küllas./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS