PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
267
Daatum30.07.1871
Protokolli number95
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Kohtumees
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees

Weel kaibas mõtsawaht Johann Pilli et Michel Wassila naine ja tüttar ja Wuksi tüttar 4 kõiwo wihha lehheste tarbis ärrä lasinu üllewast ni kui alla. Wuksi tütrel wõtnu ta rätti pääst tunnistussest.

Kaewatawa wabbandasiwa, et mõtsawaht weel te pääl nakkanu neid kimbutama. Ta ei olla näinud kes ne kurja teggija olnu, ent nemma ei olla.

Moisteti: Et neil selle süi eest massa moisale:

Wuksil 1,20 K.
M. Wassilal 80 K.

Se otsus sai neile kulutud.

Weel kaibas mõtsawaht Johann Pilli et Michel Wassila naine ja tüttar ja Wuksi tüttar 4 kõiwo wihha lehheste tarbis ärrä lasinu üllewast ni kui alla. Wuksi tütrel wõtnu ta rätti pääst tunnistussest.

Kaewatawa wabbandasiwa, et mõtsawaht weel te pääl nakkanu neid kimbutama. Ta ei olla näinud kes ne kurja teggija olnu, ent nemma ei olla.

Moisteti: Et neil selle süi eest massa moisale:

Wuksil 1,20 K.
M. Wassilal 80 K.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS