Tulli ette Wasjalla kõrtsmik nimega Juhhan Kiwistik, ja kaebas et tema juurde on ära warastud asja, lugu on nenda: sest pühapääw 18mal Julil on homiku kel 5 aial, kui tema on weel magganud tulnud Wasjalla möldri sulane nimega Juhhan Sau senna kambri kus tema on maganud, ja küsinud tema issa käest habeme aiamise nõusid, ja issa on neid andnud, ja Juhan Sau on läinud sealt kambrist wälja teise tuppa oma hapet aiama. Ja kõrtsmiku west ripunud seal kambris naela otsas kus tema on maganud, ja kus issa on habeme aiamise nõud andnud, ja kõrtsmiku müts on ka selle sama naela otsas olnud kus west rippunud, sest uur olnud westi taskus. Ja louna kella kahe aial on kõrtsmik uurei watanud, ja pannud westi jälle uuriga senna naela otsa rippuma, ja kui kirriku rahwas on kõrtsist ära läinud kella nelja aial siis olnud uur westi taskus alles, ja kõrtsmik heitnud oma assemele pikali, ja jänud magama, aga sel korral on tema uur westi tasgust naela otsast ära warastud, ja muud kesgi ei ole sel aial seal kambris käinud kui se nimetud möldri sulane Juhan Sau, sest kõrtsmiku emma on seda näinud kui Juhhan Sau on seal kambris olnud pärast lõunat ja wõtnud kõrtsmiku mütsi (sealt naela otsast kus west uuriga on rippunud) ja pannud oma pähe, ja wadanud weel siis peeglise, ja tema on selle mütsi jälle naela otsa kül tagasi pannud, ja kõrtsmik on ka warsi peale selle magamist ülles tõusnud, ja hakanud uuri waatama, aga uur olnud tasgust ära wõetud, ja selle pärast arwab kõrtsmik Juhan Sau selle uuri ära warastas, sest et tema seal kambris oli käinud, ja kesgi muu seal ei ole käinud sel korral.

* Uur on maksnud 16 rbl. ja ket 3 rbla hõbbetad.

Ja weel kaebas kõrtsmik, et Juhan Sau on ka Krooni pühal 22sel Julil ühe rubla raha kõrtsis ärra wahhetanud, (ja kõrtsmik arwab et tema ehk juba uuri eest on seda sanud.)

Ja selsamal päwal on Juhan Sau ka kõrtsis suurt kärra ja riidu teinud, ja tema on teda sealt kõrtsi kambrist lettei eest ette tuppa aianud, ja Juhhan Sau on teda wäga ähwardanud ööldes: kül ma sind parajal aial kätte saan.

Selle peale sai ette hüitud se nimetud möldri sulane Juhhan Sau, ja tema ütles, et pühapääw homiku on tema käinud kortsmiku ellu kambris habeme aiamise nõusid küsimas, ja siis on tema kõrtsmiku mütsi naela otsast oma kätte wõtnud, ja wadanud seda, aga westi uuriga ei ole tema senna naela otsa tähele pannud, ja mütsi on tema jälle senna tagasi pannud kus se olnud. Ja pärast lõunat on tema ka kõrtsis käinud, aga ei ole mitte jallaga kõrtsmiku ellu kambrise saanud, ega tea kõrtsmiku uurist põrmugi. Ja Juhan Sau ütles kohtu küssimise peale et tema on rielnud kõrtsis, aga tema ei ole kedagi löönud, ja kõrtsmik on teda piitsaga letti eest kambrist ette suure tuppa aianud, aga tema ei ole mitte kõrtsmiku ähwardanud, ja se üks rubla raha on tema laenanud Paiopeast Jaan Sööt käest mis ta on sel korral kõrtsis ära wahetanud.

Selle peale sai ette hüitud Paiopeast Jaan Sööt, ja tema tunnistas kohtu küssimise peale, et Juhan Sau on tema käest wõtnud üks rubla laenuks, aga sest warastud uurist tema ei tea mitte mingid tunnistust anda.

Selle peale kohus käsgis kõrtsmiku järel kuulata, kas ehk kegi wõeras ka seda on näinud, kui Juhhan Sau pärast lounat seal kõrtsmiku ellu kambris on käinud mil se uur warastud sai, ja uurigu weel pikemalt järele ehk tuleb aga wälja se uuri wargus selgema põhja peal.

Ja kohus lubbas temale se protokoll wälja anda suuremad kohhut nõuda, kui tema seda asja tahab edasi kaebada.

Kohtu wanem: Peter Pihlakas XXX

abimehed Jürri Andreks XXX Jaan Witismann XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Juhan Kiwistik ja Juhan Sau, ülekohtu asi.//protokoll sai walka antud, suuremad kohut nõuda./