PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1904-1917)

LeidandmedEAA.3543.1.59
Kaader
65
66
Daatum09.03.1912
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Tirmann Peakohtumees
S. Kösler Kohtumees
P. Sepp Kohtumees
Kiwistik Kirjutaja

Ilmusiwad Taewere walla kohtusse Wastemõisa walla liige Tatjana (Tiio) Hansu t. Mägi sünd Kauber ja Sürgawere walla liige Maria Hansu t. Kauber ning palusiwad walla kohtu akti raamatusse maha kirjutada alamal seisaw leping:

Maria Kauber laenab oma päris õe Tatjana (Tiio) Mägile sünd. Kauber kolmsada rubla (300 rubla) , mis raha wiimane soowib oma Suure-Jaani alewis olewa maja korda seadmiseks ära tarwitada. Nimetatud raha kannab neli protsenti aastas arwatud sellest päewast peale, millal Tatjana (Tiio) Mägi sünd Kauber selle raha Suure-Jaani postkontorist kätte saab.

Selle raha kindlustamiseks paneb Tatjana (Tiio) Mägi sünd. Kauber oma Suure Jaani alewis olewa elumaja oma õe Maria Kauberile pandiks sisse nõnda, et Tatjana (Tiio) Mägil ei ole seda maja enne õigus ära müia ega kuidagi wiisi ära talitada kuni käesolew wõlg tasutud saab.

Maja peab tulekassas kinnitatud olema.

Tatjana (Tiio) Mägi /allkiri/

Maria Kauber /allkiri/

1912 aastal Märtsi kuu 9 päewal on ülewal pool seisaw leping ja lepingu tegijate Tatjana /Tiio) Hansu t. Mägi sünd Kauber ning Maria Hansu t. Kauber käe allkirjad Taewere wallakohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud on.

/allkirjad/

Ilmusiwad Taewere walla kohtusse Wastemõisa walla liige Tatjana (Tiio) Hansu t. Mägi sünd Kauber ja Sürgawere walla liige Maria Hansu t. Kauber ning palusiwad walla kohtu akti raamatusse maha kirjutada alamal seisaw leping:

Maria Kauber laenab oma päris õe Tatjana (Tiio) Mägile sünd. Kauber kolmsada rubla (300 rubla) , mis raha wiimane soowib oma Suure-Jaani alewis olewa maja korda seadmiseks ära tarwitada. Nimetatud raha kannab neli protsenti aastas arwatud sellest päewast peale, millal Tatjana (Tiio) Mägi sünd Kauber selle raha Suure-Jaani postkontorist kätte saab.

Selle raha kindlustamiseks paneb Tatjana (Tiio) Mägi sünd. Kauber oma Suure Jaani alewis olewa elumaja oma õe Maria Kauberile pandiks sisse nõnda, et Tatjana (Tiio) Mägil ei ole seda maja enne õigus ära müia ega kuidagi wiisi ära talitada kuni käesolew wõlg tasutud saab.

Maja peab tulekassas kinnitatud olema.

Tatjana (Tiio) Mägi /allkiri/

Maria Kauber /allkiri/

1912 aastal Märtsi kuu 9 päewal on ülewal pool seisaw leping ja lepingu tegijate Tatjana /Tiio) Hansu t. Mägi sünd Kauber ning Maria Hansu t. Kauber käe allkirjad Taewere wallakohtu poolt ustawaks tunnistatud, sest et need inimesed kohtule tuntud on.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS