PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
269
Daatum20.08.1871
Protokolli number108
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Karl Tattrik Kohtumees

Tõnnis Suurmõts kaibas, et Juhkam Suurmõts te pääl temma juhhit katski raggonu kiuso perrast.

Kaewataw Juhkam Suurmõts salgas.

Tun. Jaan Malstein tunn. et se õige olla, et temmal juhhi olnu katksi raggotu, raggomist ta ei näinud, ennege sedda, kui päle se Tõnnis Wahhi tedda seni kui Wallawannemb tulnu olles, tahtnu kinnipiddada, sis ta lönu piitsaga, tahtnu ehk purrus ajada jalge alla.

Tunnistaja Kristian Mättastik .... tunnistas, et Lutsa Mihkli pois lönu Juhkam mitte.

Moisteti: Et kui nemma essi ei leppi, sis tunn. ette tallitada Peter Sikka poig ja Peter Praakle poig.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX Kohtomees Johan Mollok XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Tõnnis Suurmõts kaibas, et Juhkam Suurmõts te pääl temma juhhit katski raggonu kiuso perrast.

Kaewataw Juhkam Suurmõts salgas.

Tun. Jaan Malstein tunn. et se õige olla, et temmal juhhi olnu katksi raggotu, raggomist ta ei näinud, ennege sedda, kui päle se Tõnnis Wahhi tedda seni kui Wallawannemb tulnu olles, tahtnu kinnipiddada, sis ta lönu piitsaga, tahtnu ehk purrus ajada jalge alla.

Tunnistaja Kristian Mättastik .... tunnistas, et Lutsa Mihkli pois lönu Juhkam mitte.

Moisteti: Et kui nemma essi ei leppi, sis tunn. ette tallitada Peter Sikka poig ja Peter Praakle poig.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Johann Werrew XXX Kohtomees Johan Mollok XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS