PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
270
271
Daatum10.09.1871
Protokolli number117
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Jaan Mollok Kohtumees

Peter Tinik kaibas, et Mai Moses olla tühja jutto teinud, ni kui olles ta 2 Kurre Kristjani lammast hendale perrin, kes temma karja mannu tulnu. Ta nõuda et ta selle walle juttu eest peas trahwitus sama.

Kaewataw Mai Moses ei ütle sedda kõnnelnu olla.

Tunnistaja Marri Woitka tunnistas, et Mai Moses pallunu, henda päle wõtta sedda tühja jutto, et temmale middagi ei tehha. Käskinu ka külla mölda ni kõnnelda, et Peter Tiniki karja mann, ne 2 lammast tulnu.

Kurre Kristian ütles, et ütskörd ta sääl otsima käunu, ei olle leidnu, ilma et tedda juhhatedu senna otsima minna. Ka ei olla sedda Mai Mosesse mitte teinud.

Ewa Woitka ütles et Mai Moses üttelnu et neide, Peter Tiniki, pool 2 wõrast lammast olla.

Mai Moses salgas, et temma ei olla Ewa Woitkaga kokko sanu.

Moisteti: Et Peter Tinik õige nink olles Mai Moses selle eest trahwida, kui kaebajaga nemma ärrä ei leppi.

Se otsus sai neile kulutud.

Peter Tinik kaibas, et Mai Moses olla tühja jutto teinud, ni kui olles ta 2 Kurre Kristjani lammast hendale perrin, kes temma karja mannu tulnu. Ta nõuda et ta selle walle juttu eest peas trahwitus sama.

Kaewataw Mai Moses ei ütle sedda kõnnelnu olla.

Tunnistaja Marri Woitka tunnistas, et Mai Moses pallunu, henda päle wõtta sedda tühja jutto, et temmale middagi ei tehha. Käskinu ka külla mölda ni kõnnelda, et Peter Tiniki karja mann, ne 2 lammast tulnu.

Kurre Kristian ütles, et ütskörd ta sääl otsima käunu, ei olle leidnu, ilma et tedda juhhatedu senna otsima minna. Ka ei olla sedda Mai Mosesse mitte teinud.

Ewa Woitka ütles et Mai Moses üttelnu et neide, Peter Tiniki, pool 2 wõrast lammast olla.

Mai Moses salgas, et temma ei olla Ewa Woitkaga kokko sanu.

Moisteti: Et Peter Tinik õige nink olles Mai Moses selle eest trahwida, kui kaebajaga nemma ärrä ei leppi.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS