PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
212
Daatum20.11.1882
Protokolli number75
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 67 s.aasta.

Astus ette Jürri Schönberg, ja ütles et temal ei ole mitte anda Mart Berendoffile põrmugi sest Peetri Jaan Hermutes, ja Kööba Hans Poltimäe on selle wanamehe ommale karjatseks kauplenud, ja tema poeg on käinud Raudsepa Jürri Remmeli ja tema loomade juures, aga Peetri ja Kööba on oma lambad andnud tema poia ette hoida, ja selle eest on käinud tema loomad jälle nende karjatse ees.

Astus ette Mart Berendoff ja tunnistas et tema ei ole mitte lampaid oma hoida kaubelnud waid aga üksi karjatseks loomade juure Peetrile ja Kööbale, ja Kurre ja Raudsepa naised on ka siis loomad temma ette tellinud kui hakanud loomad heinamaadel käima, ja nende karjane on wist lammaste juure jänud karja=maale, ja Kurre ja Raudsepa loomade hoidmist lubatud ka maksta, sest Raudsepa on 1 Tsetwerik odre wälja maksnud, ja Kurre Jürri Schönberg on maksmata.

Astus ette Kööba Hans Poltimäe ja ütles et tema ja Peetri Jaan Hermutes on kaubelnud lambad ka karjatse ette hoida.

Mart Berendoff waidles wasto et se mitte ei ole tõssi, waid selge walle et lambad on tema ette kaubeltud.

Hans Poltimäe ütles selle peale et just kindlaste ei ole seda kaupa olnud, et lambad tema holeks saiwad kaubeltud.

Kohus mõistis et Jürri Schönberg peab maksma Mart Berendoff'ile 1 Tsetwerik odre nenda kuida Raudsepa juba maksnud on, kahe nädala aia sees peab olema täidetud, se mõistus.

Wata protokoll N 67 s.aasta.

Astus ette Jürri Schönberg, ja ütles et temal ei ole mitte anda Mart Berendoffile põrmugi sest Peetri Jaan Hermutes, ja Kööba Hans Poltimäe on selle wanamehe ommale karjatseks kauplenud, ja tema poeg on käinud Raudsepa Jürri Remmeli ja tema loomade juures, aga Peetri ja Kööba on oma lambad andnud tema poia ette hoida, ja selle eest on käinud tema loomad jälle nende karjatse ees.

Astus ette Mart Berendoff ja tunnistas et tema ei ole mitte lampaid oma hoida kaubelnud waid aga üksi karjatseks loomade juure Peetrile ja Kööbale, ja Kurre ja Raudsepa naised on ka siis loomad temma ette tellinud kui hakanud loomad heinamaadel käima, ja nende karjane on wist lammaste juure jänud karja=maale, ja Kurre ja Raudsepa loomade hoidmist lubatud ka maksta, sest Raudsepa on 1 Tsetwerik odre wälja maksnud, ja Kurre Jürri Schönberg on maksmata.

Astus ette Kööba Hans Poltimäe ja ütles et tema ja Peetri Jaan Hermutes on kaubelnud lambad ka karjatse ette hoida.

Mart Berendoff waidles wasto et se mitte ei ole tõssi, waid selge walle et lambad on tema ette kaubeltud.

Hans Poltimäe ütles selle peale et just kindlaste ei ole seda kaupa olnud, et lambad tema holeks saiwad kaubeltud.

Kohus mõistis et Jürri Schönberg peab maksma Mart Berendoff'ile 1 Tsetwerik odre nenda kuida Raudsepa juba maksnud on, kahe nädala aia sees peab olema täidetud, se mõistus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS