PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
272
Daatum24.09.1871
Protokolli number126
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Karl Tattrik Kohtumees

Sullase Jaan Rosenberg kaibas, et perremees Kurwista Johan tedda lahti lasknu.

Kaewataw wabbandas wasta kaewaten, et temma olla hobbese su ärrä rikkunu etc.

moisteti: Et Jaan Rosenbergil selle eest 10 witsa löki trahw kanda, ja perremehhel tedda jälle tenistuste taggasi wõtta on.

Se otsus sai neile kulutud. Jaan Rosenberg wallitses selle eest 2 rubla rahha 2 näddale eest massa.

/:pekstud:/

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Sullase Jaan Rosenberg kaibas, et perremees Kurwista Johan tedda lahti lasknu.

Kaewataw wabbandas wasta kaewaten, et temma olla hobbese su ärrä rikkunu etc.

moisteti: Et Jaan Rosenbergil selle eest 10 witsa löki trahw kanda, ja perremehhel tedda jälle tenistuste taggasi wõtta on.

Se otsus sai neile kulutud. Jaan Rosenberg wallitses selle eest 2 rubla rahha 2 näddale eest massa.

/:pekstud:/

Pä kohtomees Johann Werrew XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS