PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
272
273
Daatum08.10.1871
Protokolli number128
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Libbesi Kohtumees
Jaan Mollok Kohtumees

Moisawallitsusse kaibusse assi on tänna, et moisa linna leotusse päle wetu raud witsuga hamit kelle wahhist Peter Tõnnise pantu, nüüd olla 2 raud witsa warrastedu, a' 3-4 leisikat rauda = 9 -12 leisikat

Peter Tõnnise ütles küssimisse päle, et ta nakkanu wahtma kui ta leidnu et warras sääl käunu, sis tulnu üts hommung 1 mees Sarrakusse poolt nink läinud senna linna waotusse mannu, tõmbanu linna 18 peijo wälja n. winu eddesi essite olnu winu 12 peijo. Summa 30 peijo = a' 1 nael = 1 1/2 leisikas ossa. Ta wõtnu tedda kinni nink leidnu, et ta Rasina Johani sullane Peter Sirge olnu, kes tedda palluma nakkanu mitte üttelda, et ta sedda teinud. Witsa wargust ta ei tunnistanu wälja ka sis.

Kaewataw Peter Sirge salgas, et ta ei olla Peter Tõnnist näinud ei ka linno warrastanu, muido sago ta mitte ülle õlle kõrre.

Kaibaja tõendas, et ta pallunu ümbre kinni wõtten wäega

Moisteti: Et Peter Sirge süidlanne nink neide kätte sau 1 1/2 leisika linnade eest 4 1/2 rubla trahwi massa 8 p. sissen ent Peter Tõnnisel neide warrastedu witso järrele weel kulata on.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Kaewataw lubbas maksa.

Moisawallitsusse kaibusse assi on tänna, et moisa linna leotusse päle wetu raud witsuga hamit kelle wahhist Peter Tõnnise pantu, nüüd olla 2 raud witsa warrastedu, a' 3-4 leisikat rauda = 9 -12 leisikat

Peter Tõnnise ütles küssimisse päle, et ta nakkanu wahtma kui ta leidnu et warras sääl käunu, sis tulnu üts hommung 1 mees Sarrakusse poolt nink läinud senna linna waotusse mannu, tõmbanu linna 18 peijo wälja n. winu eddesi essite olnu winu 12 peijo. Summa 30 peijo = a' 1 nael = 1 1/2 leisikas ossa. Ta wõtnu tedda kinni nink leidnu, et ta Rasina Johani sullane Peter Sirge olnu, kes tedda palluma nakkanu mitte üttelda, et ta sedda teinud. Witsa wargust ta ei tunnistanu wälja ka sis.

Kaewataw Peter Sirge salgas, et ta ei olla Peter Tõnnist näinud ei ka linno warrastanu, muido sago ta mitte ülle õlle kõrre.

Kaibaja tõendas, et ta pallunu ümbre kinni wõtten wäega

Moisteti: Et Peter Sirge süidlanne nink neide kätte sau 1 1/2 leisika linnade eest 4 1/2 rubla trahwi massa 8 p. sissen ent Peter Tõnnisel neide warrastedu witso järrele weel kulata on.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Kaewataw lubbas maksa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS