PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.2640.1.27
Kaader
228
Daatum05.02.1883
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jürri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann oli tulemata Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tuli ette Lagedi wallast Lisu Schwaan Kareli lesk, ja kaebas Raelt tüdruk Ann Andreks üle, et Ann Andreks on mullu aasta enne Nellipühisid tema käest ostnud ühe seliku, rättiku ja põlle, ja pidand siis ülepea nende ette makma 5 rubla 50 koppika, waid temal ei ole siis raha olnud, ja palunud wõlga, ja lubanud pea ära maksta, aga nüüd seia sadik on makstmata se raha.

Jääb polele.

/Lisu Schwaan ja Ann Andreks, waidlemata asi./

Tuli ette Lagedi wallast Lisu Schwaan Kareli lesk, ja kaebas Raelt tüdruk Ann Andreks üle, et Ann Andreks on mullu aasta enne Nellipühisid tema käest ostnud ühe seliku, rättiku ja põlle, ja pidand siis ülepea nende ette makma 5 rubla 50 koppika, waid temal ei ole siis raha olnud, ja palunud wõlga, ja lubanud pea ära maksta, aga nüüd seia sadik on makstmata se raha.

Jääb polele.

/Lisu Schwaan ja Ann Andreks, waidlemata asi./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS